Roger Dingledine commited on 2011-08-22 03:36:47
Zeige 2 geänderte Dateien mit 19 Einfügungen und 17 Löschungen.
... | ... |
@@ -149,9 +149,10 @@ |
149 | 149 |
<hr> |
150 | 150 |
|
151 | 151 |
<p> |
152 |
- If you want to help out and you can't run a <a href="<page |
|
153 |
- docs/tor-doc-relay>">normal Tor relay</a>, you should |
|
154 |
- run a bridge relay. You can configure it either way: |
|
152 |
+ If you want to help out, you should <a href="<page |
|
153 |
+ docs/faq>#RelayOrBridge">decide whether you want to run a normal Tor |
|
154 |
+ relay or a bridge relay</a>. You can configure your bridge either |
|
155 |
+ manually or graphically: |
|
155 | 156 |
<ul> |
156 | 157 |
<li>manually <a href="<page docs/faq>#torrc">edit |
157 | 158 |
your torrc file</a> to be just these four lines:<br> |
... | ... |
@@ -1255,20 +1255,21 @@ use the ReachableAddresses config options, e.g.: |
1255 | 1255 |
publically or not. |
1256 | 1256 |
</p> |
1257 | 1257 |
|
1258 |
- <p>Right now, there are a small number of places in the world that filter |
|
1259 |
- connections to the Tor network. So getting a lot of bridges running |
|
1260 |
- right now is mostly a backup measure, a) in case the Tor network does |
|
1261 |
- get blocked in more places, and b) for people who want an extra layer of |
|
1262 |
- security because they're worried somebody will recognize that it's a |
|
1263 |
- public Tor relay IP address they're contacting. |
|
1264 |
- </p> |
|
1265 |
- |
|
1266 |
- <p>So should you run a normal relay or bridge relay? If you have |
|
1267 |
- lots of bandwidth, you should definitely run a normal relay — |
|
1268 |
- bridge relays see very little use these days. If you're willing to |
|
1269 |
- <a href="#ExitPolicies">be an exit</a>, you should definitely run a normal |
|
1270 |
- relay, since we need more exits. If you can't be an exit and only have |
|
1271 |
- a little bit of bandwidth, then flip a coin. Thanks for volunteering! |
|
1258 |
+ <p>Right now, China is the main place in the world that filters |
|
1259 |
+ connections to the Tor network. So bridges are useful a) for users in |
|
1260 |
+ China, b) as a backup measure in case the Tor network gets blocked in |
|
1261 |
+ more places, and c) for people who want an extra layer of security |
|
1262 |
+ because they're worried somebody will recognize that it's a public |
|
1263 |
+ Tor relay IP address they're contacting. |
|
1264 |
+ </p> |
|
1265 |
+ |
|
1266 |
+ <p>So should you run a normal relay or bridge relay? If you have lots |
|
1267 |
+ of bandwidth, you should definitely run a normal relay — the |
|
1268 |
+ average bridge doesn't see much load these days. If you're willing |
|
1269 |
+ to <a href="#ExitPolicies">be an exit</a>, you should definitely |
|
1270 |
+ run a normal relay, since we need more exits. If you can't be an |
|
1271 |
+ exit and only have a little bit of bandwidth, be a bridge. Thanks |
|
1272 |
+ for volunteering! |
|
1272 | 1273 |
</p> |
1273 | 1274 |
|
1274 | 1275 |
<hr> |
1275 | 1276 |