tor-webwml.git

ru update (0.1.2.8-beta)
Parent efa499d18
yGREK Heretix

yGREK Heretix commited on 2007-02-27 16:39:52
Zeige 3 geänderte Dateien mit 20 Einfügungen und 9 Löschungen.

ru/download-windows.wml
Zeige Datei @ df2705a51
... ... 
@@ -1,6 +1,6 @@
1 1 
 ## translation metadata
2 2 
 # Based-On-Revision: 9188
3 
-# Last-Translator: ygrekheretix/gmail
3 
+# Last-Translator: ygrekheretix/gmail/com
4 4
5 5 
 #include "head.wmi" TITLE="����� Tor ��� Windows" CHARSET="KOI8-R"
6 6
... ... 
@@ -43,7 +43,7 @@
43 43
44 44 
 <tr>
45 45 
 <td>Windows</td>
46 
-<td>�������� Tor &amp; Privoxy &amp; Vidalia:
46 
+<td>Tor &amp; Privoxy &amp; Vidalia:
47 47 
 <a href="<package-win32-bundle-stable>"><version-win32-bundle-stable></a> (<a href="<package-win32-bundle-stable-sig>">sig</a>),
48 48 
 <a href="<package-win32-bundle-alpha>"><version-win32-bundle-alpha></a> (<a href="<package-win32-bundle-alpha-sig>">sig</a>).
49 49 
 </td>
ru/download.wml
Zeige Datei @ df2705a51
... ... 
@@ -1,6 +1,6 @@
1 1 
 ## translation metadata
2 
-# Based-On-Revision: 9327
3 
-# Last-Translator: ygrekheretix/gmail
2 
+# Based-On-Revision: 9665
3 
+# Last-Translator: ygrekheretix/gmail/com
4 4
5 5 
 #include "head.wmi" TITLE="�����" CHARSET="KOI8-R"
6 6
... ... 
@@ -125,6 +125,12 @@ href="<page donate>">
125 125
126 126 
 <h2>�������� ������</h2>
127 127
128 
+<p>2007-02-26:
129 
+Tor 0.1.2.8-beta.
130 
+<a href="http://archives.seul.org/or/talk/Feb-2007/msg00224.html">���������
131 
+��������� ����, ����������� �������� ���. �� �����������!</a>
132 
+</p>
133 
+
128 134 
 <p>2007-02-06:
129 135 
 Tor 0.1.2.7-alpha
130 136 
 <a href="http://archives.seul.org/or/talk/Feb-2007/msg00060.html">����������
... ... 
@@ -140,9 +146,9 @@ Tor 0.1.2.6-alpha.
140 146 
 <p>2007-01-06:
141 147 
 Tor 0.1.2.5-alpha.
142 148 
 <a href="http://archives.seul.org/or/talk/Jan-2007/msg00087.html">�� �������
143 
-���ޣ� ����� � �����, ������� NT ��������� ����� ��������, ��������
149 
+���ޣ� ����� � �����, ������� NT ��������� ����� ���������, ��������
144 150 
 ��������������� �������� DNS ��������, � ���� ��������� ������ ��������� � ��������.
145 
-�������� ����� � ����� ������� Vidalia 0.0.10.
151 
+�������� ����� � ����� ������� Vidalia 0.0.10.</a>
146 152 
 </p>
147 153
148 154 
 <p>2006-12-03:
ru/index.wml
Zeige Datei @ df2705a51
... ... 
@@ -1,6 +1,6 @@
1 1 
 ## translation metadata
2 
-# Based-On-Revision: 9231
3 
-# Last-Translator: ygrekheretix/gmail
2 
+# Based-On-Revision: 9661
3 
+# Last-Translator: ygrekheretix/gmail/com
4 4
5 5 
 #include "head.wmi" TITLE="����������� � ����" CHARSET="KOI8-R"
6 6
... ... 
@@ -61,6 +61,11 @@ onion routers (
61 61
62 62 
 <ul>
63 63
64 
+<li>������ 2007: ������ Tor � UColo/Boulder
65 
+<a href="http://blogs.law.harvard.edu/anonymous/2007/02/26/the-rumors-of-our-demise/">�������</a>
66 
+� ����� � ����� �������� ����� ��������� ����������� �����������
67 
+�������� ���� � ���� Tor.</li>
68 
+
64 69 
 <li>����� 2007: ���� Tor ������ �� ����� ����� ������������. ����������
65 70 
 �� ������� ����������� ��� ����� ����, ��������� ���, � �����
66 71 
 ����������. <a href="<page volunteer>">�� ���� �� ������!</a></li>
... ... 
@@ -69,7 +74,7 @@ onion routers (
69 74 
 ���� �� ��������� ����������� � ���������� ���� Tor, ��������
70 75 
 <a href="<page contact>">��������� � ���</a>. �������� Tor'� ���� �������
71 76 
 ����������� �������, ����� ��������� (support), ��������������� (���� ���
72 
-����� �������), ����������� ������ � ���� ����������� � ��������!
77 
+����� �������), ����������� ������ � ���� ����������� � ��������!</li>
73 78
74 79 
 </ul>
75 80
76 81