tor-webwml.git

@@ -1,6 +1,6 @@

 ## translation metadata

-# Based-On-Revision: 18473

-# Last-Translator: mail (a t) oliverknapp .de

+# Based-On-Revision: 18702

+# Last-Translator: jens@kubieziel.de

 #include "head.wmi" TITLE="Tor: Personen" CHARSET="UTF-8"

@@ -23,7 +23,8 @@ Dedham, MA 02026-6416 USA<br />

   falls du Fragen oder Probleme hat, schaue auf die <a href="<page

   contact>">Kontaktseite</a> für die richtigen Adressen.</p>

-<h3>Hauptpersonen</h3>

+  <a id="Core"></a>

+  <h3><a class="anchor" href="#Core">Hauptpersonen</a></h3>

 <dl>

 <dt>Jacob Appelbaum (Entwickler)</dt>

@@ -90,9 +91,17 @@ href="<page torbutton/index>">Torbutton</a>.</dd>

 Originalentwickler von Tor zusammen mit Roger und Nick, Projektleiter für das

 ursprüngliche Design, Entwicklung und Auslieferung von Tor, hilft mit Forschung

 und Design.</dd>

+

+<dt>Jillian C. York</dt>

+<dd><a href="http://jilliancyork.com/">Jillian C. York</a> ist eine

+Autor, Bloggerin und Aktivistin aus Boston. Sie schreibt über die

+Benutzung von Tor und Anonymität auf <a

+href="http://www.knightpulse.org/blog/tor">KnightPulse</a>.</dd>

+

 </dl>

-<h3>Vorstandsmitglieder des Tor-Projektes</h3>

+<a id="Board"></a>

+<h3><a class="anchor" href="#Board">Vorstandsmitglieder des Tor-Projektes</a></h3>

 <dl>

 <dt>Ian Goldberg (Vorstandsmitglied)</dt>

@@ -118,7 +127,8 @@ href="http://www.eff.org/about/staff/?f=fred_von_lohmann.html">EFF-Seite</a>.</d

 <dt>Zusammen mit Roger, Nick und Andrew</dt>

 </dl>

-<h3>Kernübersetzer</h3>

+<a id="Translators"></a>

+<h3><a class="anchor" href="#Translators">Kernübersetzer</a></h3>

 <dl>

 <dt>Bogdan Drozdowski</dt>

@@ -150,7 +160,8 @@ href="http://www.eff.org/about/staff/?f=fred_von_lohmann.html">EFF-Seite</a>.</d

 </dl>

-<h3>Weitere Freiwillige</h3>

+<a id="Volunteers"></a>

+<h3><a class="anchor" href="#Volunteers">Weitere Freiwillige</a></h3>

 <dl>