@@ -94,10 +94,10 @@ deadline for applications is April 20, 2018 at 5pm EDT.

 <p>

 The Tor Project, Inc., is a 501(c)(3) organization headquartered

 in Seattle that provides the technical infrastructure for privacy

-protection over the Internet, helping millions of activists, journalists

+protection over the Internet, helping millions of activists, journalists,

 and others around the world communicate securely. With paid staff and

 contractors of around 35 engineers and operational support people,

-plus many volunteers all over the world who contribute to our work. Our

+plus many volunteers all over the world who contribute to our work, our

 mission is to advance human rights and freedoms by creating and deploying

 free and open anonymity and privacy technologies, supporting their

 unrestricted availability and use, and furthering their scientific and

@@ -47,7 +47,7 @@ coordinate with our teams to ensure the problems are addressed.

 The ideal candidate will be someone skilled at working with developers

 to understand the root causes of user issues while still maintaining

 a broad, user-centric view of the problems and areas where Tor can

-improve. Previous experience working in a supportive role is a huge

+improve. Previous experience working in a support role is a huge

 plus.

 </p>

new file mode 100644

@@ -0,0 +1,117 @@

+## translation metadata

+# Revision: $Revision$

+# Translation-Priority: 3-low

+

+#include "head.wmi" TITLE="Tor Project: Jobs (User Advocate)" CHARSET="UTF-8"

+<div id="content" class="clearfix">

+	<div id="breadcrumbs">

+    <a href="<page index>">Home &raquo; </a>

+    <a href="<page about/overview>">About &raquo; </a>

+    <a href="<page about/jobs>">Jobs</a>

+  </div>

+	<div id="maincol">

+

+<h1>User Advocate (Mozilla Fellowship)</h1>

+

+<h2>March 29, 2018</h2>

+

+<p>

+As an organization dedicated to safeguarding the

+open internet, the Tor Project is participating in the <a

+href="https://advocacy.mozilla.org/en-US/open-web-fellows/overview">Mozilla

+Open Web fellow</a> program as a host.  Through this fellowship,

+we're seeking to host a User Advocate to bridge the gap between Tor

+users and Tor developers. If you're passionate about internet freedom

+and improving software to make it more user-friendly, this might be the

+perfect job for you.

+</p>

+

+<p>

+Tor is widely considered the strongest internet privacy software,

+and we want to make it the most user-friendly. Millions of people use

+Tor every day to protect their privacy, safety, and freedom of expression

+on the internet. Because Tor's users are distributed across the globe

+and have varying levels of technical skill, we are looking for someone

+who can gather data from this diverse group of people to help us make

+usability improvements.

+</p>

+

+<p>

+Your job will be to identify common user problems: where people

+get stuck setting up or using Tor, and what we can do to address those

+issues. After identifying and documenting the common problems, you will

+coordinate with our teams to ensure the problems are addressed.

+</p>

+

+<p>

+The ideal candidate will be someone skilled at working with developers

+to understand the root causes of user issues while still maintaining

+a broad, user-centric view of the problems and areas where Tor can

+improve. Previous experience working in a supportive role is a huge

+plus.

+</p>

+

+<h2>The ideal candidate will have the following:</h2>

+

+<ul>

+<li>Experience with public interest technology and commitment to

+addressing issues like privacy, security, and inclusion online</li>

+<li>Familiarity with the ins and outs of Tor Browser, the Tor network,

+and the various applications that integrate Tor's privacy and security

+protections</li>

+<li>Exceptional patience and willingness to talk through issues and

+problems with people across many cultures - the more detail you can get

+from affected users, the better!</li>

+<li>Be detail-oriented in filing comprehensive bug reports (Trac is

+the primary tool Tor developers use to discuss and deploy new features

+and bug-fixes)</li>

+<li>Capability of keeping the big picture in mind without becoming overly

+distracted by any single area</li>

+<li>Excitement for being a user advocate and for getting common user

+issues prioritized in the development roadmaps for each team</li>

+<li>Willingness and ability to travel internationally during the term

+of this fellowship</li>

+<li>Fluency in languages other than English is also a major plus.</li>

+</ul>

+

+<p>

+The fellow will receive a $60,000 stipend, paid in monthly installments,

+as well as supplements for childcare and health insurance. This is a

+full-time fellowship, either working from our Seattle office or remotely.

+</p>

+

+<h2>How to apply:</h2>

+

+<p>

+To apply, visit <a

+href="https://foundation.mozilla.org/fellowships/apply/">Mozilla's

+application page</a>, create an account, and select “Open Web.” The

+deadline for applications is April 20, 2018 at 5pm EDT.

+</p>

+

+<h2>About Tor:</h2>

+

+<p>

+The Tor Project, Inc., is a 501(c)(3) organization headquartered

+in Seattle that provides the technical infrastructure for privacy

+protection over the Internet, helping millions of activists, journalists

+and others around the world communicate securely. With paid staff and

+contractors of around 35 engineers and operational support people,

+plus many volunteers all over the world who contribute to our work. Our

+mission is to advance human rights and freedoms by creating and deploying

+free and open anonymity and privacy technologies, supporting their

+unrestricted availability and use, and furthering their scientific and

+popular understanding.

+</p>

+

+  </div>

+  <!-- END MAINCOL -->

+  <div id = "sidecol">

+#include "side.wmi"

+#include "info.wmi"

+  </div>

+  <!-- END SIDECOL -->

+</div>

+<!-- END CONTENT -->

+#include <foot.wmi>

+