Browse code

Update auf nicht mehr so neue Rechtschreibung

Bernd Wurst authored on22/07/2014 12:23:59
Showing5 changed files
... ...
@@ -147,7 +147,7 @@ $form .= "<h4>Deaktivierung</h4>";
147 147
 $form .= "<p><label for=\"ar_valid_until_date\">Keine Antworten mehr versenden ab dem </label>".
148 148
   "<input type=\"text\" value=\"$enddate\" id=\"ar_enddate\" name=\"ar_enddate\" /><br/>";
149 149
 if (!$accountlogin && ($id != 0)) {
150
-  $form .= "<small>(Automatische Antworten sind nur befristet erlaubt. Wenn Sie diese Adresse dauerhaft stillegen möchten, können Sie dies am Ende dieser Seite tun.)</small></p>";
150
+  $form .= "<small>(Automatische Antworten sind nur befristet erlaubt. Wenn Sie diese Adresse dauerhaft stilllegen möchten, können Sie dies am Ende dieser Seite tun.)</small></p>";
151 151
 }
152 152
 /*
153 153
 $form .= "<p><input type=\"radio\" name=\"ar_valid_until\" value=\"infinity\" id=\"ar_valid_until_infinity\"{$valid_until_infinity_checked} /> <label for=\"ar_valid_until_infinity\">Unbefristet</label><br />".
... ...
@@ -235,7 +235,7 @@ $form .= '<p><input id="submit" type="submit" value="Speichern" />&#160;&#160;&#
235 235
 output(html_form('vmail_edit_mailbox', 'save', 'action=edit'.($id != 0 ? '&id='.$id : ''), $form));
236 236
 
237 237
 if (! $accountlogin && ($id != 0)) {
238
-  output("<p>".internal_link('suspend', 'Diese Adresse stillegen (mit individuellem Fehlertext)', "account=".$id)."</p>");
238
+  output("<p>".internal_link('suspend', 'Diese Adresse stilllegen (mit individuellem Fehlertext)', "account=".$id)."</p>");
239 239
 }
240 240
 
241 241
 
... ...
@@ -238,7 +238,7 @@ function save_vmail_account($account)
238 238
     if ($account['quota'] != $oldaccount['quota'])
239 239
       system_failure('Sie können Ihren eigenen Speicherplatz nicht verändern.');
240 240
     if ($account['smtpreply'] != NULL) {
241
-      system_failure("Sie können nicht den Account stillegen mit dem Sie grade angemeldet sind.");
241
+      system_failure("Sie können nicht den Account stilllegen mit dem Sie grade angemeldet sind.");
242 242
     }
243 243
   } else {
244 244
   
... ...
@@ -220,7 +220,7 @@ elseif ($_GET['action'] == 'delete')
220 220
 }
221 221
 elseif ($_GET['action'] == 'suspend')
222 222
 {
223
-  $title = "E-mail-Adresse stillegen";
223
+  $title = "E-mail-Adresse stilllegen";
224 224
   $section = 'vmail_vmail';
225 225
 
226 226
   $account = get_account_details( (int) $_GET['id'] );
... ...
@@ -236,7 +236,7 @@ elseif ($_GET['action'] == 'suspend')
236 236
   $account_string = $account['local'] . "@" . $domain;
237 237
   
238 238
   if (!isset($_POST['smtpreply']) || !$_POST['smtpreply']) {
239
-    system_failure('Zur Stillegung einer Adresse müssen Sie einen Text eingeben den der Absender als Fehlermeldung erhält.');
239
+    system_failure('Zur Stilllegung einer Adresse müssen Sie einen Text eingeben den der Absender als Fehlermeldung erhält.');
240 240
   }
241 241
   $account['smtpreply'] = $_POST['smtpreply'];
242 242
 
... ...
@@ -38,9 +38,9 @@ if ($account['smtpreply']) {
38 38
 Bitte besuchen Sie unsere Website um eine aktuelle Kontaktmöglichkeit zu finden.';
39 39
 }
40 40
 
41
-title("E-Mail-Adresse stillegen");
41
+title("E-Mail-Adresse stilllegen");
42 42
 
43
-output('<p>Mit dieser Funktion können Sie eine E-Mail-Adresse stillegen (so werden keine Nachrichten für diese Adresse angenommen) und dabei dem Absender einen eigenen, hier festgelegten Fehlertext zukommen lassen. Diese Methode hat nicht die Probleme, die ein klassische Autoresponder verursacht, da keine Antwort-E-Mails versendet werden. Der Absender erhält von seinem Mail-Server eine Fehlermeldung mit dem entsprechenden Text.</p>
43
+output('<p>Mit dieser Funktion können Sie eine E-Mail-Adresse stilllegen (so werden keine Nachrichten für diese Adresse angenommen) und dabei dem Absender einen eigenen, hier festgelegten Fehlertext zukommen lassen. Diese Methode hat nicht die Probleme, die ein klassische Autoresponder verursacht, da keine Antwort-E-Mails versendet werden. Der Absender erhält von seinem Mail-Server eine Fehlermeldung mit dem entsprechenden Text.</p>
44 44
 <p><strong>Wichtig:</strong> Dieses Verfahren funktioniert nur, wenn die E-Mails wirklich nicht angenommen werden (Annahme wird verweigert), somit sind keine Weiterleitung und keine Speicherung möglich. Sie können aber natürlich im Text auf eine andere E-Mail-Adresse hinweisen.</p>');
45 45
 
46 46
 $form = "<h4>Text der Fehlermeldung</h4>".
... ...
@@ -50,7 +50,7 @@ $form .= '<p><input id="submit" type="submit" value="Speichern" />&#160;&#160;&#
50 50
 output(html_form('vmail_edit_mailbox', 'save', 'action=suspend&id='.$id, $form));
51 51
 
52 52
 if ($suspended) {
53
-  output("<p><strong>".internal_link('save', 'Stillegung aufheben', 'action=unsuspend&id='.$account['id'])."</strong></p>");
53
+  output("<p><strong>".internal_link('save', 'Stilllegung aufheben', 'action=unsuspend&id='.$account['id'])."</strong></p>");
54 54
 }
55 55
 
56 56
 
... ...
@@ -143,7 +143,7 @@ if (count($domains) > 0)
143 143
 	      }
144 144
         if ($acc['smtpreply']) {
145 145
           output('<p><strike>'.$acc['local'].'@'.$this_account['domainname'].'</strike> '.internal_link("save", '<img src="'.$prefix.'images/delete.png" alt="löschen" title="Dieses Konto löschen"/>', "action=delete&id=".$acc['id']).'</p>');
146
-          output("<ul><li>".icon_disabled()." Diese Adresse ist stillgelegt. <strong>".internal_link('suspend', 'Stillegung ändern/aufheben', 'account='.$acc['id']).'</strong></li></ul>');
146
+          output("<ul><li>".icon_disabled()." Diese Adresse ist stillgelegt. <strong>".internal_link('suspend', 'Stilllegung ändern/aufheben', 'account='.$acc['id']).'</strong></li></ul>');
147 147
         } else {
148 148
           output('<p>'.internal_link('edit', $acc['local'].'@'.$this_account['domainname'], 'id='.$acc['id']).' '.internal_link("save", '<img src="'.$prefix.'images/delete.png" alt="löschen" title="Dieses Konto löschen"/>', "action=delete&id=".$acc['id']).'</p>');
149 149
           output('<p>'.$dest.'</p>');