Browse code

Formulierung geändert

Bernd Wurst authored on 02/06/2017 12:26:13
Showing 2 changed files
... ...
@@ -84,6 +84,6 @@ else
84 84
 addnew('newlist', 'Neue Mailingliste anlegen');
85 85
 output("
86 86
 <p><strong>Hinweise:</strong><br />
87
-<sup>1</sup>) Sie können später im Webinterface von Mailman einen abweichenden oder auch mehrere Verwalter eintragen. Die Information auf dieser Seite wird dann nicht automatisch geändert sondern bezeichnet den Verwalter, den Sie beim Anlegen der Liste benannt haben.<br />
87
+<sup>1</sup>) Sie können später im Webinterface von Mailman einen abweichenden oder auch mehrere Verwalter eintragen. Die Information auf dieser Seite wird zyklisch synchronisiert.<br />
88 88
 <sup>2</sup>) Die Größe der Archive wird in regelmäßigen Abständen eingelesen. Der hier angezeigte Wert ist möglicherweise nicht mehr aktuell.</p>\n");
89 89
 
... ...
@@ -46,7 +46,7 @@ elseif ($_GET['action'] == 'newpw') {
46 46
   $sure = user_is_sure();
47 47
   if ($sure === NULL)
48 48
   {
49
-    are_you_sure('action=newpw&id='.$list['id'], 'Möchten Sie für die Mailingliste »<strong>'.$list['listname'].'</strong>@'.$list['fqdn'].'« ein neues Passwort anfordern?');
49
+    are_you_sure('action=newpw&id='.$list['id'], 'Möchten Sie für die Mailingliste »<strong>'.$list['listname'].'</strong>@'.$list['fqdn'].'« ein neues Passwort anfordern? (Das neue Passwort wird dem Listenverwalter zugeschickt.)');
50 50
   }
51 51
   elseif ($sure === true)
52 52
   {