save
Christian Fraß authored 6 years ago
|
4) <p>In order to negate the meaning of a predicate, one shall place the word <?php echo(mark("nit", ["type_word", "lang_flk"])); ?> after the flected verb part of the predicate. Example: <?php echo(format_correlation("type_sentence")(["flk" => ["Di sej nit."], "eng" => ["They don't see."]])); ?></p>
5) <p>If the verb takes a direct object it is allowed to place the object before the <?php echo(mark("nit", ["type_word", "lang_flk"])); ?>. Example: <?php echo(format_correlation("type_sentence")(["flk" => ["Di sej us nit."], "eng" => ["They don't see us."]])); ?></p>
6) <p>Negations can also be expressed implicitly by using negative correlatives. Example: <?php echo(format_correlation("type_sentence")(["flk" => ["Di sej ing tid."], "eng" => ["They never see."]])); ?></p>
7) <p>Doubled negations (both explicit and implicit ones) cancel each other out. Example: <?php echo(format_correlation("type_sentence")(["flk" => ["Di sej nit ing tid."], "eng" => ["They never don't see.", "They always see."]])); ?></p>
|