tor-webwml.git

1) ## translation metadata

2) # Revision: $Revision$

3) # Translation-Priority: 3-low
4) 
5) #include "head.wmi" TITLE="Tor Project: Contact" CHARSET="UTF-8"
6) 
7) <div id="content" class="clearfix">
8) 	<div id="breadcrumbs">

9)     <a href="<page index>">Home &raquo; </a>

10)     <a href="<page about/overview>">About &raquo; </a>

11)     <a href="<page about/contact>">Contact</a>
12)   </div>
13)   <div id="maincol">
14)     <h2>Tor: Contact</h2>

15)     <ul>

16)     <li><a href="#support">Support</a></li>

17)     <li><a href="#email">Email</a></li>
18)     <li><a href="#irc">IRC</a></li>

19)     <li><a href="#twitter">Twitter</a></li>

20)     <li><a href="#phone">Telephone</a></li>

21)     <li><a href="#mail">Mailing Address</a></li>

22)     <li><a href="#security">Security Issues</a></li>

23)     </ul>

24) 

25)     <a id="support"></a>

26)     <h3><a class="anchor" href="#support">Support</a></h3>

27) 

28)      <p><i>help@rt.torproject.org</i> is the address to use for
29)     questions about all things Tor, volunteering, and offering
30)     resources. This is best effort service with no guarantees. We

31)     generally respond within 48 hours. For support in other languages,
32)     try:</p>
33) 
34)     <ul>
35)       <li><i>help-ar@rt.torproject.org</i> for Arabic</li>
36)       <li><i>help-es@rt.torproject.org</i> for Spanish</li>
37)       <li><i>help-fa@rt.torproject.org</i> for Farsi</li>
38)       <li><i>help-fr@rt.torproject.org</i> for French</li>
39)       <li><i>help-zh@rt.torproject.org</i> for Mandarin</li>
40)     </ul>

41) 

42)     <a id="email"></a>

43)     <h3><a class="anchor" href="#email">Email</a></h3>

44)     Please email <ew>help@rt.torproject.org</em> for general questions.

45) 

46)     A few other addresses are more specific:

47) 

48)     <ul>

49)       <li><i>tor-talk@lists.torproject.org</i> is for all discussion

50)       about theory, design, development, and use of Onion Routing.
51)       <i>tor-dev@lists.torproject.org</i> is for Tor research and
52)       development. For both of these <a href="<page
53)       docs/documentation>#MailingLists">mailing lists</a>,
54)       you must subscribe before you can post.</li>

55)       <li><i>donations@torproject.org</i> is for questions and comments about <a

56)       href="<page donate/donate>">getting money to the developers</a>. More

57)       donations means <a href="<page docs/faq>#Funding">more
58)       Tor</a>. We're happy to help think about creative ways for you
59)       to contribute.</li>

60)       <li><i>press@torproject.org</i> is for press/media.</li>
61)       <li><i>execdir@torproject.org</i> is for questions and comments about

62)       Tor the non-profit corporation: trademark questions, affiliation
63)       and coordination, major gifts, contract inquiries, licensing and
64)       certification, etc.</li>

65)       <li><i>bad-relays@lists.torproject.org</i> is for reporting exit relays

66)       observed to be misconfigured or malicious. (This is not the same as bad
67)       users!)</li>

68)     </ul>

69) 

70)     <a id="irc"></a>

71)     <h3><a class="anchor" href="#irc">IRC</a></h3>

72)     <p>Tor users and developers can also be found in the following channels on <a
73)     href="http://www.oftc.net/oftc/">OFTC</a>:</p>

74) 

75)     <ul>
76)       <li><i>#tor</i> - User and relay operation discussions. Having trouble
77)       running Tor or a question for other Tor users? Then this is the spot for
78)       you.</li>
79)       <li><i>#tor-dev</i> - Channel for people who want to do development.

80)       Discussions about Tor-related coding, protocols, and <a href="<page

81)       getinvolved/volunteer>">project ideas</a> are all welcome.</li>

82)       <li><i>#tor-project</i> - Organization discussions unrelated to 
83)       software development. A great place to discuss Tor community events, 
84)       outreach, translation, or website improvements.</li>

85)       <li><i>#nottor</i> - This is where Tor people hang out to talk about
86)       stuff that is not related to Tor.</li>
87)     </ul>

88) 

89)     <a id="twitter"></a>
90)     <h3><a class="anchor" href="#twitter">Twitter</a></h3>

91)     <p>Follow us on Twitter:
92) 	<ul>
93) 	  <li>English account: <a href="https://twitter.com/TorProject">@TorProject</a></li>
94)     	  <li>Farsi (Persian) account: <a href="https://twitter.com/torproject_fa">@TorProject_fa</a></li>
95) 	</ul>
96)     </p>

97) 

98)     <a id="phone"></a>

99)     <h3><a class="anchor" href="#phone">Telephone</a></h3>

100)     <p>Please be aware that your

101)     phone company and ours (and everyone in between) could listen to

102)     the call. Please do not call for technical support. Instead, email

103)     <em>help@rt.torproject.org</em>. Technical support phone calls are not

104)     returned.</p>

105) 

106)     <p>For press inquiries only, please call +1-617-902-0208.</p>

107) 

108)     <a id="mail"></a>
109)     <h3><a class="anchor" href="#mail">Mailing Address</a></h3>
110)     <p>Should you need to reach us via old reliable mail, our mailing
111)     address is:
112)       <p>The Tor Project, Inc<br>
113)          7 Temple Street, Suite A<br>
114)          Cambridge, MA 02139-2403 USA</p>
115)     </p>
116) 

117)     <a id="security"></a>
118)     <h3><a class="anchor" href="#security">Security Issues</a></h3>
119)     <p>If you found a security issue in one of our projects or our
120)     infrastructure, please email the respective maintainer. You can find
121)     their GPG fingerprint/key on our <a
122)     href="https://db.torproject.org">developer ldap search page</a>. Due
123)     to the many different projects we have, we do not offer a single
124)     list for security issues.
125) 

126)   </div>
127)   <!-- END MAINCOL -->
128)   <div id = "sidecol">
129) #include "side.wmi"
130) #include "info.wmi"
131)   </div>
132)   <!-- END SIDECOL -->
133) </div>
134) <!-- END CONTENT -->