translated man pages for th...
Runa A. Sandvik authored 13 years ago
|
1) // Droits d'auteur The Tor Project, Inc.
2) // Se référer au fichier LICENSE pour toute information sur la license
3) // Ceci est un fichier asciidoc utilisé pour générer la page principale manpage/html.
4) // Apprenez asciidoc sur http://www.methods.co.nz/asciidoc/userguide.html
5) TOR(1)
6) ======
7)
8) NOM
9) ----
10) tor - Le routeur Onion de deuxième génération
11)
12)
13) SYNOPSIS
14) --------
15) **tor** [__OPTION__ __value__]...
16)
17) DESCRIPTION
18) -----------
19) __tor__ est un service de communication qui cible les communications
20) anonymes. Les utilisateurs choisissent un chemin routé à travers une série
21) de noeuds et négotient un "circuit virtuel" à travers ce réseau au sein
22) duquel, chaque noeud connaît son prédécesseur et son successeur mais n'a
23) aucune information sur les autres. Le trafic qui circule dans le circuit est
24) déchiffré par une clef symétrique à chaque noeud, ce qui révèle le prochain
25) noeud. +
26)
27) A la base, __tor__ met à disposition un réseau distribué de serveurs («
28) routeurs oignon »). L'utilisateur fait rebondir ses flux de communication
29) TCP -- trafic du Web, FTP, SSH -- autour du réseau, de façon à ce que
30) receveurs, observateurs, et les routeurs eux mêmes ont difficulté à
31) apprendre la provenance de ces flux.
32)
33) OPTIONS
34) -------
35) **-h**, **-help**::
36) Afficher un court message d'aide et quitter.
37)
38) **-f** __FICHIER__::
39) FICHIER contient d'avantage de paires « option paramètre » (@CONFDIR@/torrc par défaut)
40)
41) **--hash-password**::
42) Génère un mot de passe haché pour l'accès au port de contrôle.
43)
44) **--list-fingerprint**::
45) Génère vos clefs et affiche votre surnom et une empreinte.
46)
47) **--verify-config**::
48) Vérifier que le fichier de configuration est valide.
49)
50) **--nt-service**::
51) **--service [install|remove|start|stop]** Gestion du service Tor
52) sur Windows NT/2000/XP. Vous trouverez davantage d'instructions sur
|
translated man pages for th...
Update wiki links