tor-webwml.git

1) ## translation metadata

2) # Based-On-Revision: 14740

3) # Last-Translator: jens@kubieziel.de
4) 
5) #include "head.wmi" TITLE="Tor: Neuigkeiten"
6) 
7) <div class="main-column">
8) 
9) <!-- PUT CONTENT AFTER THIS TAG -->
10) 
11) <a id="News"></a>
12) <h2><a class="anchor" href="#News">Tor: Neuigkeiten</a></h2>
13) <hr />
14) 
15) <ul>

16)   <li>25. Mai 2008: Tor erh�lt zwei Preise der
17)   <href="http://nlnet.nl/">NLnet Foundation</a>. Der erste ist zur
18)   Verbesserung der Performance der versteckten Dienste und der zweite
19)   ist zur Verbesserung f�r Programme mit geringer Bandbreite. Die
20)   NLnet <a
21)   href="http://nlnet.nl/news/2008/20080514-awards.html">Awardsseite</a>
22)   bietet mehr Details.</li>
23) 
24) <li>13. Mai 2008: <a
25) href="http://archives.seul.org/or/talk/May-2008/msg00048.html">Tor
26) 0.2.0.26-rc</a> ersetzt mehrere der offiziellen V3 Directory Server
27) Schl�ssel, die von einem heute bekannt gewordenen <a
28) href="http://lists.debian.org/debian-security-announce/2008/msg00152.html">Debian
29) OpenSSL bug</a> betroffen sind.  <strong>Diese neue Version behebt
30) eine schwere Sicherheitsl�cke!</strong> Jeder, der Tor-Software der
31) 0.2.0.x-Reihe einsetzt, sollte sobald als m�glich die neueste Version
32) installieren, egal ob Debian eingesetzt wird oder nicht.  Ausserdem
33) m�ssen alle Server, die irgendeine Version von Tor unter Debian,
34) Ubuntu, oder einer anderen Debian-basierten Distribution einsetzen,
35) ihre Identit�tsschl�ssel ersetzen. Das <a
36) href="http://archives.seul.org/or/announce/May-2008/msg00000.html">security
37) advisory</a> und dieser <a
38) href="https://blog.torproject.org/blog/debian-openssl-flaw%3A-what-does-it-mean-tor-clients%3F">Blog-Eintrag</a>
39) enthalten alle Details.  Die neue Version 0.2.0.26-rc kann wie immer
40) von der <a
41) href="https://www.torproject.org/download">Download-Seite</a> bezogen
42) werden.</li>
43)