tor-webwml.git

1) ## translation metadata
2) # Based-On-Revision: 18985 
3) # Last-Translator: buyoppy@yahoo.co.jp
4) 
5) #include "head.wmi" TITLE="Tor: ダウンロード" CHARSET="UTF-8" ANNOUNCE_RSS="yes"
6) 
7) <div class="main-column">
8) 
9) <h3>無料でオープンソースなソフトウェアをいますぐダウンロードしよう</h3>
10) <hr />
11) <table width="99%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3">
12) <tr>
13) <th bgcolor="#e5e5e5" align="center" width="33%"><img src="images/logo.windows-header.gif"></th>
14) <th align="center" width="33%"><img src="images/ref_leopard_box.jpg"></th>
15) <th bgcolor="#e5e5e5" align="center" width="33%"><img src="images/logo.windows-header.gif"></th>
16) </tr>
17) <tr>
18) <td bgcolor="#e5e5e5" align="center">
19) # Translators: please point to the version of TBB in your language,
20) # if there is one.
21) <a href="torbrowser/dist/tor-im-browser-<version-torimbrowserbundle>_en-US.exe">
22) Windows向けゼロインストールバンドル</a>
23) </td>
24) <td align="center">
25) <a href="<package-osx-bundle-stable>">Apple OS X向けインストールバンドル</a>
26) </td>
27) <td bgcolor="#e5e5e5" align="center">
28) <a href="<package-win32-bundle-stable>">Windows向けインストールバンドル</a>
29) </td>
30) </tr>
31) <tr>
32) <td bgcolor="#e5e5e5" align="center">USBドライブに最適! Mozilla Firefox用に設定済み。
33) <a href="<page torbrowser/index>#Extraction">スクリーンショット</a>。</td>
34) <td align="center">簡単です。ポイントし、クリックしてインストールするだけ。</td>
35) <td bgcolor="#e5e5e5" align="center">インストールが簡単です。</td>
36) </tr>
37) </table>
38) <hr />
39) <ul>
40) <li><p>Torはあなたのインターネット上の活動のすべてを暗号化してくれる魔法では<strong>ありません</strong>。 
41) Torがあなたのために何をしてくれて、何をしてくれないのかを理解してください。
42) <a href="<page
43) download>#Warning">この話題に関してもっと読む</a>。</p></li>
44) <li><p>上のダウンロードのシグネチャを検証する(<a href="<page verifying-signatures>">どうやって？</a>):</p>
45)   <ul>
46)     <li><a href="torbrowser/dist/tor-im-browser-<version-torimbrowserbundle>_en-US.exe.asc">Windows向けゼロインストールバンドルのシグネチャ</a></li>
47)     <li><a href="<package-win32-bundle-stable-sig>">Windows向けインストールバンドルのシグネチャ</a></li>
48)     <li><a href="<package-osx-bundle-stable-sig>">OS X向けインストールバンドルのシグネチャ</a></li>
49)   </ul></li>
50) <li><p>もっとダウンロードオプションが必要ですか？ <a href="<page download>">より詳細な選択肢を見る</p></li>

51) <li><p><a href="<page overview>">Tor全般についてもっと知る</a>ことに興味はありませんか？</p></li>