git.schokokeks.org
Repositories
Help
Report an Issue
tor-webwml.git
Code
Commits
Branches
Tags
Suche
Strukturansicht:
ee11a1f18
Branches
Tags
bridges
docs-debian
jobs
master
press-clips
tor-webwml.git
docs
de
android.wml
new and updated translations for the website, now as wml
Runa A. Sandvik
commited
ee11a1f18
at 2011-08-10 11:56:56
android.wml
Blame
History
Raw
## translation metadata # Revision: $Revision: 24927 $ # Translation-Priority: 3-low #include "de/head.wmi" TITLE="Tor Project: Android Instructions" CHARSET="UTF-8" <div id="content" class="clearfix"> <div id="breadcrumbs"> <a href="<page index>">Startseite » </a> <a href="<page docs/documentation>">Dokumentation » </a> <a href="<page docs/android>">Android</a> </div> <div id="maincol"> <h2><a class="anchor" href="#Android">Tor auf Android</a></h2> <br> <p> Tor ist auf Android verfügbar, indem man unser Paket names Orbot installiert. </p> <p> Orbot ist eine Anwendung, die es Handybenutzern erlaubt auf das Web,Instand-Messaging und Email zuzugreifen, ohne das sie von ihrem Mobilen ISP beobachtet oder geblockt werden. Orbot bringt die Eigenschaften und Funktionalitäten von Tor auf das Android Mobile Operating System. </p> <p> Orbot beinhaltet Tor, libevent und privoxy. Orbot stellt einen lokalen HTTP Proxy und die standard SOCKS4A/SOCKS5 Proxy Schnittstellen in das Tor-Netzwerk zur Verfügung. Orbot hat die Möglichkeit, den gesammten TCP Datenverkehr auf deinem Android Gerät zu Torifizieren, sofern es die nötigen Berechtigungen und System Datenbanken hatt. </p> <a id="QrCode"></a> <h2><a class="anchor" href="#QrCode">Installation von Tor mit einem QR Code</a></h2> <br> <p> Orbot ist einfach zu Installieren, indem man den folgenden QR code mit dem Android Barcode Scanner scannt. </p> <p> <a href="$(IMGROOT)/android/orbot-qr-code-latest.png"><img alt="Android QR code" src="$(IMGROOT)/android/orbot-qr-code-latest.png"/></a> </p> <a id="Market"></a> <h2><a class="anchor" href="#Market">Installation von Tor über den Android Market</a></h2> <br> <p> Orbot ist auf dem Android Market verfügbar. </p> <a id="Manual"></a> <h2><a class="anchor" href="#Manual">Manuelles Installieren von Tor über unsere Website</a></h2> <br> <p> Du kannst <a href="../<package-androidbundle-alpha>">unsere neueste Version von Orbot</a> und <a href="../<package-androidbundle-alpha>.asc">die gpg Signatur</a> von unserem Server downloaden. </p> <a id="Screenshots"></a> <h2><a class="anchor" href="#Screenshots">Screenshots von Tor auf Android</a></h2> <br> <p> <a href="$(IMGROOT)/android/android-off.jpg"> <img alt="Android Tor off" src="$(IMGROOT)/android/android-off-150x150.jpg"/> </a> <a href="$(IMGROOT)/android/android-bootstrapping.jpg"> <img alt="Android Tor bootstrapping" src="$(IMGROOT)/android/android-bootstrapping-150x150.jpg"/> </a> <a href="$(IMGROOT)/android/android-activated.jpg"> <img alt="Android Tor activated" src="$(IMGROOT)/android/android-activated-150x150.jpg"/> </a> <a href="$(IMGROOT)/android/android-settings.jpg"> <img alt="Android Tor settings" src="$(IMGROOT)/android/android-settings-150x150.jpg"/> </a> </p> <a id="ProxySettings"></a> <h2><a class="anchor" href="#ProxySettings">Proxy Einstellungen und Konfiguration </a></h2> <br> <p> Orbot bietet Drei Schnittstellen in das Tor-Netzwerk: </p> <ul> <li>SOCKS 4A/5 proxy 127.0.0.1:9050</li> <li>HTTP proxy 127.0.0.1:8118 </li> <li>Transparent proxying (auf ausgewählten Geräten)</li> </ul> <a id="Notes"></a> <h2><a class="anchor" href="#Notes">Platform Spezifische Notizen</a></h2> <br> <p> Die aktuelle Version von Orbot, kommt mit den folgenden Komponenten: <b><version-androidbundle-privoxy>, <version-androidbundle-libevent></b> </p> <br> <p> Für standard Android 1.x Geräte: </p> <ul> <li>Der Orweb Browser, verfügbar im Android Market, Integriert sich direkt in Orbot, und bietet eine nummer von anderen Privatsphäre orientierten Funktionen. </li> <li>Für Instant Messsaging, probier <a href="https://guardianproject.info/apps/gibber">Gibberbot</a> aus, welches Verbindungen über Tor und nicht standardmäßige Verschlüsselungen unterstützt.</li> </ul> <p> Für Android 2.x Geräte: </p> <ul> <li>Du musst dein gerät rooten und die Firmware zu einer IPTables fähigen ROM aktuallisieren, damit Orbot deinen gesammten TCP Verkehr Transparent Proxying kann.</li> <li>Bei nicht modifizierten und nicht gerooteten Handys, muss für jede anwendung manuell ein HTTP oder SOCKS Proxy eingerichtet werden.</li> <li>Wenn du dein Gerät rootest, und eine IPTables fähige ROM (wie zum Beispiel <a href="http://cyanogenmod.com">Cyanogen</a>) Installierst, kann Orbot, mithilfe eines transparenten Proxys, Datenverkehr mithilfe von app-by-app durch Tor leiten.</li> <li>You can also install Firefox for Android from the market with the <a href="https://guardianproject.info/apps/proxymob">Proxy Mobile Add-on</a> or install the text-only “NDBrowser” from the Android Market. Both of these solutions all routing of web access through Tor on standard, un-rooted devices.</li> <li>Für Instant Messsaging, probier <a href="https://guardianproject.info/apps/gibber">Gibberbot</a> aus, welches Verbindungen über Tor und nicht standardmäßige Verschlüsselungen unterstützt.</li> </ul> <a id="Source"></a> <h2><a class="anchor" href="#Source">Source Code Zugriff</a></h2> <br> <p> Der gesammte Source Code, ist in dem <a href="https://svn.torproject.org/svn/projects/android/trunk/Orbot/">Orbot Subversion Projektarchiv</a> zu finden. </p> <p> Beachte, das es sein kann, dass es dir nicht immer die neueste stabile Tor-Version gibt. Außerdem besitzt der Android Webbrowser Torbutten nicht. Das bedeutet, dass es zwar nützlich für umgehung, allerdings nicht für Anonymität beim stärkeren Browsern nicht geeignet ist. </p> <hr> <p>Solltest du vorschläge haben, wie man dieses Dokument besser gestallten kann, bitte <a href="<page about/contact>">sende sie uns</a>. Danke!</p> </div> <!-- END MAINCOL --> <div id = "sidecol"> #include "de/side.wmi" #include "de/info.wmi" </div> <!-- END SIDECOL --> </div> #include "de/foot.wmi"
