## translation metadata
# Based-On-Revision: 20384
# Last-Translator: ygrekheretix/gmail/com
#include "head.wmi" TITLE="Tor: Установка на Linux/BSD/Unix" CHARSET="UTF-8"
<div class="center">
<div class="main-column">
<h1>Запуск клиента <a href="<page index>">Tor</a> на Linux/BSD/Unix</h1>
<br />
<p>
<b>Внимание: это инструкции по установке клиента Tor.
Если вы хотите передавать серверный трафик чтобы помочь
увеличиться сети Tor (пожалуйста делайте это), прочитайте инструкции по
<a href="<page docs/tor-doc-relay>">настройке сервера</a>.</b>
</p>
<hr />
<a id="installing"></a>
<h2><a class="anchor" href="#installing">Шаг первый: Скачать и установить Tor</a></h2>
<br />
<p>
Последний релиз Tor можно найти на странице
<a href="<page download-unix>">download</a>. Мы предоставляем пакеты для Debian,
Red Hat, Gentoo, *BSD, etc. Если вы используете Ubuntu, не устанавливайте дистрибутивные
пакеты; вместо этого пользуйтесь <a href="<page docs/debian>#ubuntu">нашим deb репозиторием</a>.
</p>
<p>Если вы собираете из исходников, сначала установите
<a href="http://www.monkey.org/~provos/libevent/">libevent</a>,
и убедитесь что у вас есть openssl и zlib (включая -devel пакеты если такие
существуют). Потом :<br />
<tt>tar xzf tor-<version-stable>.tar.gz; cd tor-<version-stable><br />
./configure && make</tt><br />
Теперь вы можете запускать tor как <tt>src/or/tor</tt>, или сделав <tt>make install</tt>
(под root'ом если требуется) установите в /usr/local/, и тогда можно запускать клиент
просто командой <tt>tor</tt>.
</p>
<p>По умолчанию Tor настроен работать в качестве клиента. Используется встроенный
конфигурационный файл, и в большинстве случаев вам не требуется изменять какие-либо
настройки. Всё, Tor установлен.
</p>
<hr />
<a id="privoxy"></a>
<h2><a class="anchor" href="#privoxy">Шаг второй: Настроить Privoxy чтобы использовать Tor в браузере</a></h2>