tor-webwml.git

@@ -1,5 +1,5 @@

 ## translation metadata

-# Based-On-Revision: 20685

+# Based-On-Revision: 20815

 # Last-Translator: jan at seul dot org

 #include "head.wmi" TITLE="Tor: persone" CHARSET="UTF-8"

@@ -26,6 +26,9 @@ contact>">pagina dei contatti</a> per trovare l'indirizzo giusto.</p>

 <a id="Core"></a>

 <h3><a class="anchor" href="#Core">Persone chiave in Tor:</a></h3>

 <dl>

+<dt>Carolyn Anhalt (Coordinatrice della comunit&agrave; e per le

+traduzioni)</dt><dd>Responsabile per la crescita dei moderatori e dei traduttori della

+comunit&agrave; Tor.</dd>

 <dt>Jacob Appelbaum (Programmatore e Sostenitore)</dt><dd>gestisce il <a

 href="https://exitlist.torproject.org/">sito</a> <a

 href="http://check.torproject.org/">Tor DNSEL</a>, il <a

@@ -71,6 +74,9 @@ href="https://svn.torproject.org/svn/torflow/trunk/README">TorFlow</a>, un Tor

 controller che che costruisce circuiti nella rete Tor e

 ne misura propiet&agrave; e comportamenti, ed &egrave; il nuovo autore di <a

 href="<page torbutton/index>">Torbutton</a>.</dd>

+<dt>Karen Reilly (Development Director)</dt><dd>Responsabile della raccolta

+fondi, advocacy, e programmi generali di marketing e divulgazione per

+Tor.</dd>

 <dt>Paul Syverson</dt><dd>Inventore dell'<a

 href="http://www.onion-router.net/">Onion Routing</a>, progettatore originale di

 Tor insieme a Roger e Nick, capo progetto del design,