Jens Kubieziel commited on 2008-06-27 13:03:15
Zeige 1 geänderte Dateien mit 36 Einfügungen und 11 Löschungen.
| ... | ... |
@@ -1,5 +1,5 @@ |
| 1 | 1 |
## translation metadata |
| 2 |
-# Based-On-Revision: 14183 |
|
| 2 |
+# Based-On-Revision: 15501 |
|
| 3 | 3 |
# Last-Translator: jens@kubieziel.de, peter@palfrader.org |
| 4 | 4 |
|
| 5 | 5 |
#include "head.wmi" TITLE="Tor: Download" |
| ... | ... |
@@ -29,7 +29,11 @@ |
| 29 | 29 |
<a href="<package-win32-bundle-stable>"><version-win32-bundle-stable></a> (<a href="<package-win32-bundle-stable-sig>">sig</a>) |
| 30 | 30 |
</td> |
| 31 | 31 |
<td> |
| 32 |
- <a href="<package-win32-bundle-alpha>"><version-win32-bundle-alpha></a> (<a href="<package-win32-bundle-alpha-sig>">sig</a>) |
|
| 32 |
+ <a |
|
| 33 |
+ href="<package-win32-bundle-alpha>"><version-win32-bundle-alpha></a> |
|
| 34 |
+ (<a href="<package-win32-bundle-alpha-sig>">sig</a>) <br /> |
|
| 35 |
+ <a |
|
| 36 |
+ href="<package-win32-bundle-021>"><version-win32-bundle-021></a> (<a href="<package-win32-bundle-021-sig>">sig</a>) |
|
| 33 | 37 |
</td> |
| 34 | 38 |
<td> |
| 35 | 39 |
<a href="<page docs/tor-doc-windows>">Anleitung zur Installation |
| ... | ... |
@@ -46,7 +50,11 @@ |
| 46 | 50 |
<a href="<package-osx-bundle-stable>"><version-osx-bundle-stable></a> (<a href="<package-osx-bundle-stable-sig>">sig</a>) |
| 47 | 51 |
</td> |
| 48 | 52 |
<td> |
| 49 |
- <a href="<package-osx-bundle-alpha>"><version-osx-bundle-alpha></a> (<a href="<package-osx-bundle-alpha-sig>">sig</a>) |
|
| 53 |
+ <a |
|
| 54 |
+ href="<package-osx-bundle-alpha>"><version-osx-bundle-alpha></a> (<a |
|
| 55 |
+ href="<package-osx-bundle-alpha-sig>">sig</a>) <br /> |
|
| 56 |
+ <a |
|
| 57 |
+ href="<package-osx-bundle-021>"><version-osx-bundle-021></a> (<a href="<package-osx-bundle-021-sig>">sig</a>) |
|
| 50 | 58 |
</td> |
| 51 | 59 |
<td> |
| 52 | 60 |
<a href="<page docs/tor-doc-osx>">Anleitung zur Installation |
| ... | ... |
@@ -63,7 +71,12 @@ |
| 63 | 71 |
<a href="<package-oldosx-bundle-stable>"><version-oldosx-bundle-stable></a> (<a href="<package-oldosx-bundle-stable-sig>">sig</a>) |
| 64 | 72 |
</td> |
| 65 | 73 |
<td> |
| 66 |
- <a href="<package-oldosx-alpha>"><version-oldosx-alpha></a> (<a href="<package-oldosx-alpha-sig>">sig</a>) |
|
| 74 |
+ <a |
|
| 75 |
+ href="<package-oldosx-bundle-alpha>"><version-oldosx-bundle-alpha></a> |
|
| 76 |
+ (<a href="<package-oldosx-bundle-alpha-sig>">sig</a>) <br /> |
|
| 77 |
+ <a |
|
| 78 |
+ href="<package-oldosx-bundle-021>"><version-oldosx-bundle-021></a> |
|
| 79 |
+ (<a href="<package-oldosx-bundle-021-sig>">sig</a>) |
|
| 67 | 80 |
</td> |
| 68 | 81 |
<td> |
| 69 | 82 |
<a href="<page docs/tor-doc-osx>">Anleitung zur Installation |
| ... | ... |
@@ -128,7 +141,7 @@ diverse Fallstricke, die noch lauern.</p> |
| 128 | 141 |
<li>Tor sch�tzt nur Anwendungen, die so konfiguriert sind, dass sie ihren |
| 129 | 142 |
Netzverkehr durch Tor leiten. Wir empfehlen dir, <a |
| 130 | 143 |
href="http://www.mozilla.org/firefox">Firefox</a> mit der Erweiterung <a |
| 131 |
-href="https://addons.mozilla.org/firefox/2275/">Torbutton</a> zu nutzen.</li> |
|
| 144 |
+href="https://torbutton.torproject.org/dev/">Torbutton</a> zu nutzen.</li> |
|
| 132 | 145 |
|
| 133 | 146 |
<li>Plugins f�r Browser, wie Java, Flash, ActiveX, RealPlayer, Quicktime, |
| 134 | 147 |
Adobe's PDF und andere, k�nnen so manipuliert werden, dass sie deine wahre |
| ... | ... |
@@ -176,7 +189,7 @@ sich die Eigenschaften und der Code in den kommenden Monaten nicht |
| 176 | 189 |
weiter �ndert. Diese beinhalten typischerweise eine stabile Version |
| 177 | 190 |
von Vidalia, Privoxy und Torbutton.</p> |
| 178 | 191 |
|
| 179 |
-<p>Entwicklerversion werden ver�ffentlicht, damit du uns helfen |
|
| 192 |
+<p>Entwickler- bzw. Alphaversion werden ver�ffentlicht, damit du uns helfen |
|
| 180 | 193 |
kannst, neue Merkmale und Berichtigungen an der Software zu |
| 181 | 194 |
testen. Obwohl die Versionsnummern h�her als die der stabilen Version |
| 182 | 195 |
sind, ist hier die Wahrscheinlichkeit, schwere Sicherheitsfehler |
| ... | ... |
@@ -212,7 +225,11 @@ Editor konfigurieren.</p> |
| 212 | 225 |
<td> |
| 213 | 226 |
# Translators should link to the Browser Bundle for their language, |
| 214 | 227 |
# e.g. Russian, Deutsch, etc. |
| 215 |
- <a href="torbrowser/dist/tor-browser-<version-torbrowserbundle>_de-DE.exe">Deutsch</a> (<a href="torbrowser/dist/tor-browser-<version-torbrowserbundle>_de-DE.exe.asc">sig</a>) |
|
| 228 |
+ <a |
|
| 229 |
+ href="torbrowser/dist/tor-browser-<version-torbrowserbundle>_de-DE.exe">Deutsch</a> |
|
| 230 |
+ (<a |
|
| 231 |
+ href="torbrowser/dist/tor-browser-<version-torbrowserbundle>_de-DE.exe.asc">sig</a>) |
|
| 232 |
+ </td> |
|
| 216 | 233 |
<td> |
| 217 | 234 |
<a href="<page torbrowser/index>">Anleitung zur Installation |
| 218 | 235 |
und Einrichtung</a> |
| ... | ... |
@@ -227,7 +244,9 @@ Editor konfigurieren.</p> |
| 227 | 244 |
<a href="<package-win32-stable>"><version-win32-stable></a> (<a href="<package-win32-stable-sig>">sig</a>) |
| 228 | 245 |
</td> |
| 229 | 246 |
<td> |
| 230 |
- <a href="<package-win32-alpha>"><version-win32-alpha></a> (<a href="<package-win32-alpha-sig>">sig</a>) |
|
| 247 |
+ <a href="<package-win32-alpha>"><version-win32-alpha></a> (<a |
|
| 248 |
+ href="<package-win32-alpha-sig>">sig</a>) <br /> |
|
| 249 |
+ <a href="<package-win32-021>"><version-win32-021></a> (<a href="<package-win32-021-sig>">sig</a>) |
|
| 231 | 250 |
</td> |
| 232 | 251 |
<td> |
| 233 | 252 |
<a href="<page docs/tor-doc-windows>">Anleitung zur Installation |
| ... | ... |
@@ -243,7 +262,9 @@ Editor konfigurieren.</p> |
| 243 | 262 |
<a href="<package-osx-stable>"><version-osx-stable></a> (<a href="<package-osx-stable-sig>">sig</a>) |
| 244 | 263 |
</td> |
| 245 | 264 |
<td> |
| 246 |
- <a href="<package-osx-alpha>"><version-osx-alpha></a> (<a href="<package-osx-alpha-sig>">sig</a>) |
|
| 265 |
+ <a href="<package-osx-alpha>"><version-osx-alpha></a> (<a |
|
| 266 |
+ href="<package-osx-alpha-sig>">sig</a>) <br /> |
|
| 267 |
+ <a href="<package-osx-021>"><version-osx-021></a> (<a href="<package-osx-021-sig>">sig</a>) |
|
| 247 | 268 |
</td> |
| 248 | 269 |
<td> |
| 249 | 270 |
<a href="<page docs/tor-doc-osx>">Anleitung zur Installation |
| ... | ... |
@@ -259,7 +280,9 @@ Editor konfigurieren.</p> |
| 259 | 280 |
<a href="<package-oldosx-stable>"><version-oldosx-stable></a> (<a href="<package-oldosx-stable-sig>">sig</a>) |
| 260 | 281 |
</td> |
| 261 | 282 |
<td> |
| 262 |
- <a href="<package-oldosx-alpha>"><version-oldosx-alpha></a> (<a href="<package-oldosx-alpha-sig>">sig</a>) |
|
| 283 |
+ <a href="<package-oldosx-alpha>"><version-oldosx-alpha></a> (<a |
|
| 284 |
+ href="<package-oldosx-alpha-sig>">sig</a>) <br /> |
|
| 285 |
+ <a href="<package-oldosx-021>"><version-oldosx-021></a> (<a href="<package-oldosx-021-sig>">sig</a>) |
|
| 263 | 286 |
</td> |
| 264 | 287 |
<td> |
| 265 | 288 |
<a href="<page docs/tor-doc-osx>">Anleitung zur Installation |
| ... | ... |
@@ -288,7 +311,9 @@ Editor konfigurieren.</p> |
| 288 | 311 |
<a href="<package-source-stable>"><version-stable></a> (<a href="<package-source-stable-sig>">sig</a>) |
| 289 | 312 |
</td> |
| 290 | 313 |
<td> |
| 291 |
- <a href="<package-source-alpha>"><version-alpha></a> (<a href="<package-source-alpha-sig>">sig</a>) |
|
| 314 |
+ <a href="<package-source-alpha>"><version-alpha></a> (<a |
|
| 315 |
+ href="<package-source-alpha-sig>">sig</a>) <br /> |
|
| 316 |
+ <a href="<package-source-021>"><version-021></a> (<a href="<package-source-021-sig>">sig</a>) |
|
| 292 | 317 |
</td> |
| 293 | 318 |
<td> |
| 294 | 319 |
</td> |
| 295 | 320 |