Updated index
- fi/index.wml 07a26f4a8..86683007c
| ... | ... |
@@ -41,8 +41,7 @@ Tor toimii erilaisten ohjelmien kanssa, kuten esimerkiksi Internet-selainten, pi |
| 41 | 41 |
wide variety of reasons: journalists and |
| 42 | 42 |
bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, |
| 43 | 43 |
corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary |
| 44 |
-citizens. See the <a href="<page torusers>">Who Uses Tor?</a> page for |
|
| 45 |
-examples of typical Tor users. |
|
| 44 |
+citizens. Vilkaise <a href="<page torusers>">Who Uses Tor?</a> -sivua huomatakseen esimerkkejä tyypillisistä Tor-käyttäjistä. |
|
| 46 | 45 |
Selaa <a href="<page overview>">yleiset-sivua</a> nähdäkseen lisää tietoa mitä Tor tekee, minkä takia monenlaiset käyttäjät ovat tärkeitä ja kuinka Tor toimii. |
| 47 | 46 |
</p> |
| 48 | 47 |
|
| ... | ... |
@@ -86,19 +85,16 @@ security</a>. |
| 86 | 85 |
<hr /> |
| 87 | 86 |
|
| 88 | 87 |
<ul> |
| 89 |
-<li>25 Toukokuuta 2008: Tor receives two awards from the <a |
|
| 90 |
-href="http://nlnet.nl/">NLnet Foundation</a>. The first is to improve the performance |
|
| 91 |
-of hidden services. The second is to make Tor work better for low bandwidth |
|
| 92 |
-clients. The NLnet <a |
|
| 93 |
-href="http://nlnet.nl/news/2008/20080514-awards.html">awards page</a> |
|
| 94 |
-has more details about the two projects.</li> |
|
| 88 |
+<li>25 Toukokuuta 2008: Tor vastaanottaa kaksi palkintoa <a |
|
| 89 |
+href="http://nlnet.nl/">NLnet-säätiöltä</a>. Ensimmäinen on parantaakseen piilopalveluita. Toinen on parantaakseen Tor-ohjelman toimintaa käyttäjille joilla on vain vähän kaistaa.. NLnet:in <a |
|
| 90 |
+href="http://nlnet.nl/news/2008/20080514-awards.html">palkinnot-sivulla</a> |
|
| 91 |
+on lisätietoa näistä kahdesta projektista.</li> |
|
| 95 | 92 |
|
| 96 | 93 |
<li>13 Toukokuuta 2008: <a href="http://archives.seul.org/or/talk/May-2008/msg00048.html">Tor 0.2.0.26-rc</a> |
| 97 | 94 |
replaces several V3 directory authority keys affected by a recent <a |
| 98 | 95 |
href="http://lists.debian.org/debian-security-announce/2008/msg00152.html">Debian |
| 99 |
-OpenSSL bug</a>. <strong>This is a security-critical release.</strong> |
|
| 100 |
-Everybody running any version in the 0.2.0.x series should upgrade, whether |
|
| 101 |
-they are running Debian or not. Also, all servers running any version of Tor |
|
| 96 |
+OpenSSL-ohjelmointivirhe</a>. <strong>Tämä on kriittinen turvallisuus-julkaisu.</strong> |
|
| 97 |
+Jokainen joka käyttää mitä tahansa versiota 0.2.0.x -sarjasta kannattaa päivittää, vaikka käyttää tai ei käytä Debiania. Also, all servers running any version of Tor |
|
| 102 | 98 |
whose keys were generated by Debian, Ubuntu, or any derived distribution may |
| 103 | 99 |
have to replace their identity keys. See our |
| 104 | 100 |
<a href="http://archives.seul.org/or/announce/May-2008/msg00000.html">security |
| ... | ... |
@@ -107,7 +103,7 @@ href="https://blog.torproject.org/blog/debian-openssl-flaw%3A-what-does-it-mean- |
| 107 | 103 |
follow-up</a> for full details. As always, you can find Tor 0.2.0.26-rc on |
| 108 | 104 |
the <a href="https://www.torproject.org/download#Dev">downloads page</a>.</li> |
| 109 | 105 |
|
| 110 |
-<li><b>We are actively looking for new sponsors and funding.</b> |
|
| 106 |
+<li><b>Etsimme aktiivisesti uusia sponsoreita ja rahoituksia.</b> |
|
| 111 | 107 |
If your organization has an interest in keeping the Tor network usable |
| 112 | 108 |
and fast, please <a href="<page contact>">contact us</a>. |
| 113 | 109 |
<a href="<page sponsors>">Sponsors of Tor</a> |
| 114 | 110 |