Jan Reister commited on 2007-04-26 14:11:45
              Zeige 6 geänderte Dateien mit 18 Einfügungen und 58 Löschungen.
            
| ... | ... | 
                      @@ -1,5 +1,5 @@  | 
                  
| 1 | 1 | 
                        ## translation metadata  | 
                    
| 2 | 
                        -# Based-On-Revision: 9872  | 
                    |
| 2 | 
                        +# Based-On-Revision: 10027  | 
                    |
| 3 | 3 | 
                        # Last-Translator: jan@seul.org  | 
                    
| 4 | 4 | 
                         | 
                    
| 5 | 5 | 
                        #include "head.wmi" TITLE="Scarica" CHARSET="UTF-8"  | 
                    
| ... | ... | 
                      @@ -198,6 +198,7 @@ neppure compilare!</li>  | 
                  
| 198 | 198 | 
                         | 
                    
| 199 | 199 | 
                        <hr />  | 
                    
| 200 | 200 | 
                        <a id="ChangeLog"></a>  | 
                    
| 201 | 
                        +<!--  | 
                    |
| 201 | 202 | 
                        <a id="Testing"></a>  | 
                    
| 202 | 203 | 
                        <h2><a class="anchor" href="#Testing">Versioni di test</a></h2>  | 
                    
| 203 | 204 | 
                         | 
                    
| ... | ... | 
                      @@ -285,9 +286,20 @@ per client e server, e altro</a>.  | 
                  
| 285 | 286 | 
                        </p>  | 
                    
| 286 | 287 | 
                         | 
                    
| 287 | 288 | 
                        <hr />  | 
                    
| 289 | 
                        +-->  | 
                    |
| 288 | 290 | 
                        <a id="Stable"></a>  | 
                    
| 289 | 291 | 
                        <h2><a class="anchor" href="#Stable">Versioni stabili</a></h2>  | 
                    
| 290 | 292 | 
                         | 
                    
| 293 | 
                        +<p>2007-04-23:  | 
                    |
| 294 | 
                        +Tor 0.1.2.13 ha  | 
                    |
| 295 | 
                        +<a href="http://archives.seul.org/or/announce/Apr-2007/msg00000.html">  | 
                    |
| 296 | 
                        +alcuni accorgimenti per l'ano'anonimato come una selezione del circuito più sicura; migliori  | 
                    |
| 297 | 
                        +prestazioni dei client; avvio pi` rapido, miglior rilevamento degli indirizzi, e miglior  | 
                    |
| 298 | 
                        +supporto DNS per i server; write limiting e read limiting per rendere  | 
                    |
| 299 | 
                        +i server più facili da gestire; e un mucchio di altre funzioni e bugfix  | 
                    |
| 300 | 
                        +</a>. I pacchetti combinati contengono anche Vidalia 0.0.11.  | 
                    |
| 301 | 
                        +</p>  | 
                    |
| 302 | 
                        +  | 
                    |
| 291 | 303 | 
                        <p>2006-12-14:  | 
                    
| 292 | 304 | 
                        Tor 0.1.1.26 risolve <a  | 
                    
| 293 | 305 | 
                        href="http://archives.seul.org/or/announce/Dec-2006/msg00000.html">  | 
                    
| ... | ... | 
                      @@ -295,58 +307,6 @@ un serio baco per la privacy di coloro che hanno impostato l'opzione  | 
                  
| 295 | 307 | 
                        di configurazione HttpProxyAuthenticator</a>.  | 
                    
| 296 | 308 | 
                        </p>  | 
                    
| 297 | 309 | 
                         | 
                    
| 298 | 
                        -<p>2006-11-04:  | 
                    |
| 299 | 
                        -Tor 0.1.1.25 chiude <a  | 
                    |
| 300 | 
                        -href="http://archives.seul.org/or/announce/Nov-2006/msg00000.html">ancora  | 
                    |
| 301 | 
                        -altri bachi che causavano crash e cattive prestazioni, e mette a tacere alcuni rumorosi,  | 
                    |
| 302 | 
                        -ma innocui, avvisi nei log</a>.  | 
                    |
| 303 | 
                        -</p>  | 
                    |
| 304 | 
                        -  | 
                    |
| 305 | 
                        -<p>2006-09-29:  | 
                    |
| 306 | 
                        -Tor 0.1.1.24 chiude <a  | 
                    |
| 307 | 
                        -href="http://archives.seul.org/or/announce/Oct-2006/msg00000.html">altri  | 
                    |
| 308 | 
                        -bachi che causavano crash e cattive prestazioni</a>.  | 
                    |
| 309 | 
                        -</p>  | 
                    |
| 310 | 
                        -  | 
                    |
| 311 | 
                        -<p>2006-07-30:  | 
                    |
| 312 | 
                        -Tor 0.1.1.23 risolve <a  | 
                    |
| 313 | 
                        -href="http://archives.seul.org/or/announce/Aug-2006/msg00000.html">altri bachi  | 
                    |
| 314 | 
                        -nel test di raggiungibilità dei server,  | 
                    |
| 315 | 
                        -qualche altro baco che provocava dei crash, ed un importante baco lato client</a>.  | 
                    |
| 316 | 
                        -Sia client che server dovrebbero entrambi aggionarsi  | 
                    |
| 317 | 
                        -</p>  | 
                    |
| 318 | 
                        -  | 
                    |
| 319 | 
                        -<p>2006-07-05:  | 
                    |
| 320 | 
                        -Tor 0.1.1.22 risolve <a  | 
                    |
| 321 | 
                        -href="http://archives.seul.org/or/announce/Jul-2006/msg00000.html">test di  | 
                    |
| 322 | 
                        -raggiungibilità per server e download di directory parziali</a>. I servers dovrebbero  | 
                    |
| 323 | 
                        -aggiornare; anche i client con connessioni lente o irregolari ne saranno  | 
                    |
| 324 | 
                        -avvantaggiati. Abbiamo incluso anche la nuova versione di Vidalia: 0.0.7.  | 
                    |
| 325 | 
                        -</p>  | 
                    |
| 326 | 
                        -  | 
                    |
| 327 | 
                        -<p>2006-06-10:  | 
                    |
| 328 | 
                        -Tor 0.1.1.21 risolve <a  | 
                    |
| 329 | 
                        -href="http://archives.seul.org/or/announce/Jun-2006/msg00000.html">piccole  | 
                    |
| 330 | 
                        -questioni di stabilità e correttezza di protocollo, principalmente per server Tor. Abbiamo  | 
                    |
| 331 | 
                        -anche aggiornato il pacchetto Windows con Vidalia 0.0.5, e stiamo  | 
                    |
| 332 | 
                        -collegando un nuovo pacchetto OS X con Vidalia 0.0.5 (finalmente una interfaccia  | 
                    |
| 333 | 
                        -migliore per gli utenti Mac!). Infine, abbiamo aggiunto il supporto per pacchetti RPM  | 
                    |
| 334 | 
                        -"alla SUSE" </a>. Stiamo ancora controllando alcuni bachi riportati durante i test di  | 
                    |
| 335 | 
                        -raggiungibilità dei server Tor.  | 
                    |
| 336 | 
                        -</p>  | 
                    |
| 337 | 
                        -  | 
                    |
| 338 | 
                        -<p>2006-05-23:  | 
                    |
| 339 | 
                        -Tor 0.1.1.20 ha <a  | 
                    |
| 340 | 
                        -href="http://archives.seul.org/or/announce/May-2006/msg00000.html">alcuni  | 
                    |
| 341 | 
                        -importanti aggiustamenti di sicurezza, compresi gli entry guard per proteggere l'inizio  | 
                    |
| 342 | 
                        -del circuito, exit enclave per proteggerne il termine, e un miglior supporto  | 
                    |
| 343 | 
                        -dei firewall; un nuovo protocollo di directory che migliora l'uso della banda e aggiorna  | 
                    |
| 344 | 
                        -più frequentemente i client; due nuove autorità di directory; un nuovo protocollo  | 
                    |
| 345 | 
                        -di controllo ascii per permettere di scrivere facilmente applicazioni che interagiscano  | 
                    |
| 346 | 
                        -con Tor; e molti miglioramenti in scalabilità e prestazioni</a>.  | 
                    |
| 347 | 
                        -  | 
                    |
| 348 | 
                        -</p>  | 
                    |
| 349 | 
                        -  | 
                    |
| 350 | 310 | 
                        <hr />  | 
                    
| 351 | 311 | 
                         | 
                    
| 352 | 312 | 
                        <p>Per maggiori dettagli, vedi il <a href="<svnsandbox>ChangeLog">ChangeLog</a>.</p>  | 
                    
| 353 | 313 |