updated italian donate.wml to 1.18
Jan Reister

Jan Reister commited on 2006-04-26 16:52:29
Zeige 1 geänderte Dateien mit 17 Einfügungen und 10 Löschungen.

... ...
@@ -1,5 +1,5 @@
1 1
 ## translation metadata
2
-# Based-On-Revision: 1.17
2
+# Based-On-Revision: 1.18
3 3
 # Last-Translator: jan.reister@unimi.it
4 4
 
5 5
 #include "head.wmi" TITLE="Donazioni"
... ...
@@ -67,18 +67,25 @@ non serve un account):<br />
67 67
 </p>
68 68
 </form>
69 69
 
70
-<p>Se non ti piace PayPal, puoi spedire <b>un assegno o money order</b>
71
-(includendo un indirizzo email se si desidera conferma di ricevuta)
72
-a:<br />
73
-Roger Dingledine<br />
74
-1558 Massachusetts Ave #24<br />
75
-Cambridge, MA 02138 USA
70
+<p>Puoi anche fare una donazione deducibile dalle tasse tramite  <b>assegno o money
71
+order</b> a favore della Electronic Frontier Foundation, che ha acconsentito
72
+ad accettare donazioni per il progetto Tor. Scrivi
73
+"Tor donation" sull'assegno <i>e</i> sulla busta. La EFF risponder&agrave; con
74
+una ricevuta per la tua dichiarazione dei redditi se fornisci un indirizzo
75
+mittente. Per donazioni di $65 o o pi&ugrave; la EFF spedir&agrave;, se lo chiedi, una <a
76
+href="http://tor.eff.org/tshirt.html">fantastica t-shirt verde Tor</a>
77
+&mdash; ricordati di indicare la tua taglia (S/M/L/XL/XXL), una taglia di riserva
78
+nel caso la prima non fosse disponibile, e un indirizzo a cui spedirla. Invia le
79
+tue donazioni a:<br />
80
+EFF<br />
81
+Tor donation<br />
82
+454 Shotwell St.<br />
83
+San Francisco, CA 94110<br />
76 84
 </p>
77 85
 
78
-<p>Donazioni pi&ugrave; grosse sono ovviamente pi&ugrave; utili. Adesso <a
86
+<p>Donazioni pi&ugrave; consistenti sono ovviamente pi&ugrave; utili. Adesso <a
79 87
 href="http://2827792.e-gold.com/">accettiamo anche e-gold</a>. Se preferisci un altro
80
-metodo di pagamento per la tua donazione, come un bonifico bancario europeo, o se si tratta di una
81
-donazione consistente che vuoi dedurre dalle tasse, <a
88
+metodo di pagamento per la tua donazione (come un bonifico bancario europeo), <a
82 89
 href="mailto:donations@freehaven.net">contattaci</a> e troveremo una
83 90
 soluzione.
84 91
 </p>
85 92