tor-webwml.git

@@ -24,21 +24,21 @@ Dedham, MA  02026 USA<br>

 <dt>Roger Dingledine (Tor project leader; Director)</dt><dd>Original

 author of Tor, now plays pretty much all the roles in order to keep

 everything on track.</dd>

-<dt>Nick Mathewson (Chief architect; Director)</dt><dd>One of the

-three original designers of Tor; does a lot of the ongoing design work.

-One of the two main developers, along with Roger.</dd>

-<dt>Shava Nerad (Development director)</dt><dd>Works on grants and

-fundraising, PR, and community relations.</dd>

+<dt>Matt Edman</dt><dd>Developer for <a

+href="http://vidalia-project.net/">Vidalia</a>, a cross-platform Tor GUI

+included in the Windows and OS X bundles.</dd>

 <dt>Andrew Lewman (Director)</dt><dd>Manages building packages for

 Windows, OS X, Red Hat, and SuSE. Also provides common sense on topics

 like how to run a non-profit and generally helps keep everything moving

 forward.</dd>

-<dt>Matt Edman</dt><dd>Developer for <a

-href="http://vidalia-project.net/">Vidalia</a>, a cross-platform Tor GUI

-included in the Windows and OS X bundles.</dd>

+<dt>Nick Mathewson (Chief architect; Director)</dt><dd>One of the

+three original designers of Tor; does a lot of the ongoing design work.

+One of the two main developers, along with Roger.</dd>

 <dt>Steven Murdoch (Researcher)</dt><dd>Researcher at the University

 of Cambridge, currently funded by The Tor Project to improve

 the security, performance, and usability of Tor.</dd>

+<dt>Shava Nerad (Development director)</dt><dd>Works on grants and

+fundraising, PR, and community relations.</dd>

 <dt>Peter Palfrader</dt><dd>Manages the Debian packages,

 runs one of the directory authorities, runs the wiki, and generally

 helps out a lot.</dd>

@@ -90,25 +90,26 @@ properties of the Tor network; mentored by Mike Perry.</dd>

 <h3>Core translators:</h3>

 <dl>

+<dt>fredzupy</dt><dd><a

+href="https://tor.eff.org/index.html.fr">French</a>.</dd>

 <dt>Jens Kubieziel</dt><dd><a

 href="https://tor.eff.org/index.html.de">German</a>.</dd>

-<dt>Jan Reister</dt><dd><a

-href="https://tor.eff.org/index.html.it">Italian</a>.</dd>

-<dt>Bogdan Pozdrawiam</dt><dd><a

-href="https://tor.eff.org/index.html.pl">Polish</a>.</dd>

-<dt>ygrek</dt><dd><a

-href="https://tor.eff.org/index.html.ru">Russian</a>.</dd>

 <dt>Pei Hanru</dt><dd><a

 href="https://tor.eff.org/index.html.zh-cn">Simplified Chinese</a>.</dd>

-<dt>fredzupy</dt><dd><a

-href="https://tor.eff.org/index.html.fr">French</a>.</dd>

+<dt>Bogdan Pozdrawiam</dt><dd><a

+href="https://tor.eff.org/index.html.pl">Polish</a>.</dd>

+<dt>Jan Reister</dt><dd><a

+href="https://tor.eff.org/index.html.it">Italian</a>.</dd>

 <dt>Jan Woning</dt><dd><a

 href="https://tor.eff.org/index.html.nl">Dutch</a>.</dd>

+<dt>ygrek</dt><dd><a

+href="https://tor.eff.org/index.html.ru">Russian</a>.</dd>

 </dl>

 <h3>Other volunteers:</h3>

 <dl>

+<dt>Jacob Appelbaum</dt><dd> Runs the TorDNSEL site.</dd>

 <dt>Kevin Bankston</dt><dd>EFF lawyer who helped write the <a

 href="https://tor.eff.org/eff/tor-legal-faq.html.en">Tor Legal FAQ</a> and

 tirelessly answers the phone when somebody in the world has a legal

@@ -130,7 +131,6 @@ defenses, and resource management, especially for hidden services.</dd>

 a VMWare-based transparent Tor proxy that makes Tor easier to set up

 and use.</dd>

 <dt>Scott Squires</dt><dd>The original developer of TorButton.</dd>

-<dt>Jacob Appelbaum</dt><dd> Runs the TorDNSEL site.</dd>

 <dt>Tup (a pseudonym -- he's managed to stay anonymous even from

 us!)</dt><dd>Periodically adds new features for making Tor more

 transparent to use. Also maintains the TorDNSEL code.</dd>