tor-webwml.git

@@ -110,7 +110,7 @@ current translation progress. Select a language — in our example,

 you'll click

 <a href="https://translation.torproject.org/de/vidalia/">German</a>. The next

 page should show you a single row of data for the file "<a

-href='https://translation.torproject.org/de/vidalia/vidalia.po?translate=1&amp;view=1'>vidalia_de.po</a>".

+href='https://translation.torproject.org/de/vidalia/vidalia_de.po?translate=1&amp;view=1'>vidalia_de.po</a>".

 This is the file with all of the currently translated German strings for

 Vidalia. You should click on the "<a

 href='https://translation.torproject.org/de/vidalia/index.html?editing=1'>Show

@@ -133,7 +133,7 @@ When you're finished, you need to commit your changes. Return to the

 page with the <a

 href="https://translation.torproject.org/de/vidalia/index.html?editing=1">Editing

 Functions</a>, and click on the "<a

-href='https://translation.torproject.org/de/vidalia/index.html?editing=1&amp;docommit=1&amp;commitfile=vidalia.po'>Commit</a>"

+href='https://translation.torproject.org/de/vidalia/index.html?editing=1&amp;docommit=1&amp;commitfile=vidalia_de.po'>Commit</a>"

 link. This will commit your changes into the <a

 href="https://tor-svn.freehaven.net/svn/translation/trunk/projects/vidalia/de/">Translation

 subversion module</a> in the specific area as specified by your choices of

@@ -157,7 +157,7 @@ also download the .po file directly. You'll find this option after clicking on

 the "<a

 href='https://translation.torproject.org/de/vidalia/index.html?editing=1'>Show

 Editing Functions</a>" link. You should see a link to download the "<a

-href="https://translation.torproject.org/de/vidalia/vidalia.po">PO file</a>".

+href="https://translation.torproject.org/de/vidalia/vidalia_de.po">PO file</a>".

 If this option fits your working habits, by all means, please use it!

 You may find a program called <a href="http://www.poedit.net/">Poedit</a>

 to make the job easier, especially for right-to-left languages that don't