tor-webwml.git

@@ -91,17 +91,14 @@ security</a>.

 <hr />

 <ul>

-<li>25 August 2008: Tor 0.2.0.30</a> released as stable.  Read the

+<li>08 September 2008:  Tor 0.2.0.31 released as stable. Read the <a

+href="http://archives.seul.org/or/announce/Sep-2008/msg00000.html">announcement</a>

+for the updates and changes.</li>

+<li>25 August 2008: Tor 0.2.0.30 released as stable.  Read the

 <a

 href="http://archives.seul.org/or/announce/Aug-2008/msg00000.html">announcement</a> or <a

 href="https://blog.torproject.org/blog/tor-0.2.0.30-released-stable">blog

 post</a> for the numerous updates and changes.</li>

-<li>25 May 2008: Tor receives two awards from the <a

-href="http://nlnet.nl/">NLnet Foundation</a>.  The first is to improve the performance

-of hidden services.  The second is to make Tor work better for low bandwidth

-clients.  The NLnet <a

-href="http://nlnet.nl/news/2008/20080514-awards.html">awards page</a>

-has more details about the two projects.</li>

 <li><b>We are actively looking for new sponsors and funding.</b>

 If your organization has an interest in keeping the Tor network usable

 and fast, please <a href="<page contact>">contact us</a>.

@@ -12,6 +12,9 @@

 <hr />

 <ul>

+<li>08 September 2008:  Tor 0.2.0.31 released as stable. Read the <a

+href="http://archives.seul.org/or/announce/Sep-2008/msg00000.html">announcement</a>

+for the updates and changes.</li>

 <li>25 August 2008: Tor 0.2.0.30</a> released as stable.  Read the

 <a

 href="http://archives.seul.org/or/announce/Aug-2008/msg00000.html">announcement</a> or <a