The existing translation uses a amphibology, so I think there is no need for fix, just update the revision number to date. 2a7dfc596 @ 2009-01-11 16:51:50
..
google.wml Fix typo in Fr translation 2008-07-07 16:53:25
hidserv.wml Maintenance French Translation 2008-07-21 10:25:41
index.wml Maintenance translation Update rev numbers due changes on translation priority rev 15880 and rev 15881 2008-07-14 09:41:55
lowbandwidth.wml Maintenance French Translation 2008-07-17 16:09:59