0dfadc89c79a3b23058a438f18753f4c36ebdec3
Runa A. Sandvik translations for the websit...

Runa A. Sandvik authored 13 years ago

projects/pl_PL/projects.wml   1) 
projects/pl_PL/projects.wml   2) 
projects/pl_PL/projects.wml   3) 
projects/pl_PL/projects.wml   4) 
projects/pl_PL/projects.wml   5) 
projects/pl_PL/projects.wml   6) ## translation metadata
Runa A. Sandvik updated translations for th...

Runa A. Sandvik authored 13 years ago

projects/pl/projects.wml      7) # Revision: $Revision: 24347 $
Runa A. Sandvik translations for the websit...

Runa A. Sandvik authored 13 years ago

projects/pl_PL/projects.wml   8) # Translation-Priority: 3-low
Runa A. Sandvik include the polish *.wmi fi...

Runa A. Sandvik authored 13 years ago

projects/pl/projects.wml      9) #include "pl/head.wmi" TITLE="Tor Project: Projects Overview" CHARSET="UTF-8" ANNOUNCE_RSS="yes"
Runa A. Sandvik translations for the websit...

Runa A. Sandvik authored 13 years ago

projects/pl_PL/projects.wml  10) <div id="content" class="clearfix">
projects/pl_PL/projects.wml  11) <div id="breadcrumbs">
projects/pl_PL/projects.wml  12) <a href="<page index>">Start &raquo; </a> <a href="<page
projects/pl_PL/projects.wml  13) projects/projects>">Przegląd projektów</a>
projects/pl_PL/projects.wml  14) </div>
projects/pl_PL/projects.wml  15) <div id="maincol">
projects/pl_PL/projects.wml  16) <h1>Oprogramowanie i usługi</h1>
projects/pl_PL/projects.wml  17) <p>Projekt Tor zajmuje się rosnącym zbiorem oprogramowania i usług, by uczynić
projects/pl_PL/projects.wml  18) Twoje doznania bezpieczniejszymi, lepszymi i bardziej anonimowymi.</p>
projects/pl_PL/projects.wml  19) <table class="topforty">
projects/pl_PL/projects.wml  20) <tr>
projects/pl_PL/projects.wml  21) <td>
projects/pl_PL/projects.wml  22) <div class="name"><a href="<page torbutton/index>">Torbutton</a></div>
projects/pl_PL/projects.wml  23) <p>Torbutton to jednokliknięciowy sposób dla użytkowników Firefoksa na
projects/pl_PL/projects.wml  24) włączanie lub wyłązcanie Tora w Firefoksie. Dla Twojego bezpiezceństwa,
projects/pl_PL/projects.wml  25) Torbutton wyłącza wiele rodzajów aktywnej zawartości.</p>
projects/pl_PL/projects.wml  26) </td>
projects/pl_PL/projects.wml  27) <td>
projects/pl_PL/projects.wml  28) <div class="name"><a href="<page projects/torbrowser>">Paczka Tora z Przeglądarką</a></div>
projects/pl_PL/projects.wml  29) <p>Paczka Tora z Przeglądarką zawiera wszystko, czego potrzebujesz, by
projects/pl_PL/projects.wml  30) bezpiecznie przeglądać Internet. Ta paczka nie wymaga instalacji. Po prostu
projects/pl_PL/projects.wml  31) rozpakuj ją i uruchom.</p>
projects/pl_PL/projects.wml  32) </td>
projects/pl_PL/projects.wml  33) </tr>
projects/pl_PL/projects.wml  34) <tr>
projects/pl_PL/projects.wml  35) <td>
projects/pl_PL/projects.wml  36) <div class="name"><a href="<page projects/vidalia>">Vidalia</a></div>
projects/pl_PL/projects.wml  37) <p>Vidalia to graficzny kontroler Tora. Pozwala oglądać, gdzie są Twoje
projects/pl_PL/projects.wml  38) połączenia na świecie i konfigurować Tora bez wchodzenia w pliki
projects/pl_PL/projects.wml  39) konfiguracyjne i kod.</p>
projects/pl_PL/projects.wml  40) </td>
projects/pl_PL/projects.wml  41) <td>
projects/pl_PL/projects.wml  42) <div class="name"><a href="<page projects/arm>">Arm</a></div>
projects/pl_PL/projects.wml  43) <p>Arm to terminalowy monitor stanu Tora, którego celem są połączenia
projects/pl_PL/projects.wml  44) aficionados i sshlinii poleceń. Działa to mniej-więcej jak program top do
projects/pl_PL/projects.wml  45) pokazywania wykorzystania systemu, dostarczając w czasie rzeczywistym
projects/pl_PL/projects.wml  46) informacji na temat wykorzystania zasobów Tora i jego stanie.</p> </td> </tr>
projects/pl_PL/projects.wml  47) <tr>
projects/pl_PL/projects.wml  48) <td>
projects/pl_PL/projects.wml  49) <div class="name"><a href="https://guardianproject.info/apps/orbot/">Orbot</a></div>
projects/pl_PL/projects.wml  50) <p>We współpracy z <a href="https://guardianproject.info">The Guardian
projects/pl_PL/projects.wml  51) Project</a>, rozwijamy wersję Tora na komórkowe systemy Google
projects/pl_PL/projects.wml  52) Android. Powiązana aplikacja to <a
projects/pl_PL/projects.wml  53) href="https://guardianproject.info/apps/orlib/">Orlib</a>; biblioteka do
projects/pl_PL/projects.wml  54) wykorzystania przez dowolną aplikację na Androidzie do kierowania ruchu
projects/pl_PL/projects.wml  55) internetowego przez Orbota/Tora.</p>
projects/pl_PL/projects.wml  56) </td>
projects/pl_PL/projects.wml  57) <td>
Runa A. Sandvik updated translations for th...

Runa A. Sandvik authored 13 years ago

projects/pl/projects.wml     58) <div class="name"><a href="https://tails.boum.org/">Tails</a></div>
projects/pl/projects.wml     59) <p>The Amnesic Incognito Live System to dystrybucja Live CD/USB
Runa A. Sandvik translations for the websit...

Runa A. Sandvik authored 13 years ago

projects/pl_PL/projects.wml  60) prekonfigurowana tak, że wszystko jest bezpiecznie wysyłane przez Tora i nie
projects/pl_PL/projects.wml  61) zostawia śladów na lokalnym systemie.</p>
projects/pl_PL/projects.wml  62) </td>
projects/pl_PL/projects.wml  63) </tr>
projects/pl_PL/projects.wml  64) <tr>
projects/pl_PL/projects.wml  65) <td>
projects/pl_PL/projects.wml  66) <div class="name"><a href="http://torstatus.blutmagie.de/">TorStatus</a></div>
projects/pl_PL/projects.wml  67) <p>Portal dostarczający informacji o sieci Tora, łącznie z listą jej bieżących
projects/pl_PL/projects.wml  68) przekaźników i szczegółów o każdym. Mirrory są też dostępne od <a
projects/pl_PL/projects.wml  69) href="https://torstat.xenobite.eu/">Xenobite'a</a>, <a
projects/pl_PL/projects.wml  70) href="http://torstatus.cyberphunk.org/">cyberphunka</a> i innych.</p>
projects/pl_PL/projects.wml  71) </td>
projects/pl_PL/projects.wml  72) <td>
projects/pl_PL/projects.wml  73) <div class="name"><a href="https://metrics.torproject.org/">Portal Pomiarów</a></div>
projects/pl_PL/projects.wml  74) <p>Analiza sieci Tora, łącznie z grafami jej dostępnej przepustowości i
projects/pl_PL/projects.wml  75) szacowaną bazą użytkowników. To jest świetne źródło danych dla badaczy
projects/pl_PL/projects.wml  76) zainteresowanymi szczegółowymi statystykami o Torze.</p>
projects/pl_PL/projects.wml  77) </td>
projects/pl_PL/projects.wml  78) </tr>
projects/pl_PL/projects.wml  79) 
projects/pl_PL/projects.wml  80) 
projects/pl_PL/projects.wml  81) 
projects/pl_PL/projects.wml  82) 
projects/pl_PL/projects.wml  83) 
projects/pl_PL/projects.wml  84) 
projects/pl_PL/projects.wml  85) 
projects/pl_PL/projects.wml  86) 
projects/pl_PL/projects.wml  87) 
projects/pl_PL/projects.wml  88) 
projects/pl_PL/projects.wml  89) 
projects/pl_PL/projects.wml  90) 
projects/pl_PL/projects.wml  91) 
projects/pl_PL/projects.wml  92) 
projects/pl_PL/projects.wml  93) 
projects/pl_PL/projects.wml  94) 
projects/pl_PL/projects.wml  95) 
projects/pl_PL/projects.wml  96) 
projects/pl_PL/projects.wml  97) 
projects/pl_PL/projects.wml  98) 
projects/pl_PL/projects.wml  99) 
projects/pl_PL/projects.wml 100) 
projects/pl_PL/projects.wml 101) 
projects/pl_PL/projects.wml 102) 
projects/pl_PL/projects.wml 103) 
projects/pl_PL/projects.wml 104) 
projects/pl_PL/projects.wml 105) 
projects/pl_PL/projects.wml 106) 
projects/pl_PL/projects.wml 107) 
projects/pl_PL/projects.wml 108) 
projects/pl_PL/projects.wml 109) 
projects/pl_PL/projects.wml 110) 
projects/pl_PL/projects.wml 111) 
projects/pl_PL/projects.wml 112) 
projects/pl_PL/projects.wml 113) 
projects/pl_PL/projects.wml 114) 
projects/pl_PL/projects.wml 115) 
projects/pl_PL/projects.wml 116) 
projects/pl_PL/projects.wml 117) 
projects/pl_PL/projects.wml 118) 
projects/pl_PL/projects.wml 119) 
projects/pl_PL/projects.wml 120) 
projects/pl_PL/projects.wml 121) 
projects/pl_PL/projects.wml 122) 
projects/pl_PL/projects.wml 123) 
projects/pl_PL/projects.wml 124) 
projects/pl_PL/projects.wml 125) 
projects/pl_PL/projects.wml 126) 
projects/pl_PL/projects.wml 127) 
projects/pl_PL/projects.wml 128) 
projects/pl_PL/projects.wml 129) 
projects/pl_PL/projects.wml 130) 
projects/pl_PL/projects.wml 131) 
projects/pl_PL/projects.wml 132) 
projects/pl_PL/projects.wml 133) 
projects/pl_PL/projects.wml 134) 
projects/pl_PL/projects.wml 135) <!--PO4ASHARPBEGIN<td class="beige">
projects/pl_PL/projects.wml 136) PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 137) <!--PO4ASHARPBEGIN<div class="name">
projects/pl_PL/projects.wml 138) Project Name</div>PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 139) <!--PO4ASHARPBEGIN<div class="caps">
projects/pl_PL/projects.wml 140) By Author</div>PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 141) <!--PO4ASHARPBEGIN<p>
projects/pl_PL/projects.wml 142) Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Integer semper justo mattis. <a href="#">Learn more &raquo;</a></p>PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 143) <!--PO4ASHARPBEGIN</td>
projects/pl_PL/projects.wml 144) PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 145) <!--PO4ASHARPBEGIN</tr>
projects/pl_PL/projects.wml 146) PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 147) <!--PO4ASHARPBEGIN<tr>
projects/pl_PL/projects.wml 148) PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 149) <!--PO4ASHARPBEGIN<td>
projects/pl_PL/projects.wml 150) PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 151) <!--PO4ASHARPBEGIN<div class="name">
projects/pl_PL/projects.wml 152) Project Name</div>PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 153) <!--PO4ASHARPBEGIN<div class="caps">
projects/pl_PL/projects.wml 154) By Author</div>PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 155) <!--PO4ASHARPBEGIN<p>
projects/pl_PL/projects.wml 156) Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Integer semper justo mattis. <a href="#">Learn more &raquo;</a></p>PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 157) <!--PO4ASHARPBEGIN        </td>
projects/pl_PL/projects.wml 158) PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 159) <!--PO4ASHARPBEGIN        <td class="beige">
projects/pl_PL/projects.wml 160) PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 161) <!--PO4ASHARPBEGIN          <div class="name">
projects/pl_PL/projects.wml 162) Project Name</div>PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 163) <!--PO4ASHARPBEGIN          <div class="caps">
projects/pl_PL/projects.wml 164) By Author</div>PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 165) <!--PO4ASHARPBEGIN          <p>
projects/pl_PL/projects.wml 166) Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Integer semper justo mattis. <a href="#">Learn more &raquo;</a></p>PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 167) <!--PO4ASHARPBEGIN        </td>
projects/pl_PL/projects.wml 168) PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 169) <!--PO4ASHARPBEGIN        <td>
projects/pl_PL/projects.wml 170) PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 171) <!--PO4ASHARPBEGIN          <div class="name">
projects/pl_PL/projects.wml 172) Project Name</div>PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 173) <!--PO4ASHARPBEGIN          <div class="caps">
projects/pl_PL/projects.wml 174) By Author</div>PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 175) <!--PO4ASHARPBEGIN          <p>
projects/pl_PL/projects.wml 176) Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Integer semper justo mattis. <a href="#">Learn more &raquo;</a></p>PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 177) <!--PO4ASHARPBEGIN        </td>
projects/pl_PL/projects.wml 178) PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 179) <!--PO4ASHARPBEGIN      </tr>
projects/pl_PL/projects.wml 180) PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 181) <!--PO4ASHARPBEGIN      <tr>
projects/pl_PL/projects.wml 182) PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 183) <!--PO4ASHARPBEGIN        <td class="beige">
projects/pl_PL/projects.wml 184)  #          <div class="name">Project Name</div>PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 185) <!--PO4ASHARPBEGIN          <div class="caps">
projects/pl_PL/projects.wml 186) By Author</div>PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 187) <!--PO4ASHARPBEGIN          <p>
projects/pl_PL/projects.wml 188) Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Integer semper justo mattis. <a href="#">Learn more &raquo;</a></p>PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 189) <!--PO4ASHARPBEGIN        </td>
projects/pl_PL/projects.wml 190) PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 191) <!--PO4ASHARPBEGIN        <td>
projects/pl_PL/projects.wml 192) PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 193) <!--PO4ASHARPBEGIN          <div class="name">
projects/pl_PL/projects.wml 194) Project Name</div>PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 195) <!--PO4ASHARPBEGIN          <div class="caps">
projects/pl_PL/projects.wml 196) By Author</div>PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 197) <!--PO4ASHARPBEGIN          <p>
projects/pl_PL/projects.wml 198) Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Integer semper justo mattis. <a href="#">Learn more &raquo;</a></p>PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 199) <!--PO4ASHARPBEGIN        </td>
projects/pl_PL/projects.wml 200) PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 201) <!--PO4ASHARPBEGIN        <td class="beige">
projects/pl_PL/projects.wml 202) PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 203) <!--PO4ASHARPBEGIN          <div class="name">
projects/pl_PL/projects.wml 204) Project Name</div>PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 205) <!--PO4ASHARPBEGIN          <div class="caps">
projects/pl_PL/projects.wml 206) By Author</div>PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 207) <!--PO4ASHARPBEGIN          <p>
projects/pl_PL/projects.wml 208) Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Integer semper justo mattis. <a href="#">Learn more &raquo;</a></p>PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 209) <!--PO4ASHARPBEGIN        </td>
projects/pl_PL/projects.wml 210) PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 211) <!--PO4ASHARPBEGIN      </tr>
projects/pl_PL/projects.wml 212) PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 213) <!--PO4ASHARPBEGIN      <tr>
projects/pl_PL/projects.wml 214) PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 215) <!--PO4ASHARPBEGIN        <td>
projects/pl_PL/projects.wml 216) PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 217) <!--PO4ASHARPBEGIN          <div class="name">
projects/pl_PL/projects.wml 218) Project Name</div>PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 219) <!--PO4ASHARPBEGIN          <div class="caps">
projects/pl_PL/projects.wml 220) By Author</div>PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 221) <!--PO4ASHARPBEGIN          <p>
projects/pl_PL/projects.wml 222) Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Integer semper justo mattis. <a href="#">Learn more &raquo;</a></p>PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 223) <!--PO4ASHARPBEGIN        </td>
projects/pl_PL/projects.wml 224) PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 225) <!--PO4ASHARPBEGIN        <td class="beige">
projects/pl_PL/projects.wml 226) PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 227) <!--PO4ASHARPBEGIN          <div class="name">
projects/pl_PL/projects.wml 228) Project Name</div>PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 229) <!--PO4ASHARPBEGIN          <div class="caps">
projects/pl_PL/projects.wml 230) By Author</div>PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 231) <!--PO4ASHARPBEGIN          <p>
projects/pl_PL/projects.wml 232) Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Integer semper justo mattis. <a href="#">Learn more &raquo;</a></p>PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 233) <!--PO4ASHARPBEGIN        </td>
projects/pl_PL/projects.wml 234) PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 235) <!--PO4ASHARPBEGIN        <td>
projects/pl_PL/projects.wml 236) PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 237) <!--PO4ASHARPBEGIN          <div class="name">
projects/pl_PL/projects.wml 238) Project Name</div>PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 239) <!--PO4ASHARPBEGIN          <div class="caps">
projects/pl_PL/projects.wml 240) By Author</div>PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 241) <!--PO4ASHARPBEGIN          <p>
projects/pl_PL/projects.wml 242) Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Integer semper justo mattis. <a href="#">Learn more &raquo;</a></p>PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 243) <!--PO4ASHARPBEGIN        </td>
projects/pl_PL/projects.wml 244) PO4ASHARPEND-->
projects/pl_PL/projects.wml 245) </table>
projects/pl_PL/projects.wml 246) 
projects/pl_PL/projects.wml 247) <!-- END TABLE -->
projects/pl_PL/projects.wml 248) </div>
projects/pl_PL/projects.wml 249) 
projects/pl_PL/projects.wml 250) <!-- END MAINCOL -->
projects/pl_PL/projects.wml 251) <div id = "sidecol">
projects/pl_PL/projects.wml 252) 
projects/pl_PL/projects.wml 253) 
Runa A. Sandvik include the polish *.wmi fi...

Runa A. Sandvik authored 13 years ago

projects/pl/projects.wml    254) #include "pl/side.wmi"
projects/pl/projects.wml    255) #include "pl/info.wmi"
Runa A. Sandvik translations for the websit...

Runa A. Sandvik authored 13 years ago

projects/pl_PL/projects.wml 256) </div>
projects/pl_PL/projects.wml 257) 
projects/pl_PL/projects.wml 258) <!-- END SIDECOL -->
projects/pl_PL/projects.wml 259) </div>
projects/pl_PL/projects.wml 260) 
projects/pl_PL/projects.wml 261)