tor-webwml.git

1) 
2) 
3) 
4) 
5) 
6) 
7) ## translation metadata

8) # Revision: $Revision: 23277 $

9) # Translation-Priority: 2-medium
10) #include "head.wmi" TITLE="Tor: Documentation" CHARSET="UTF-8"
11) <div class="main-column">
12) 
13) <a id="RunningTor"></a>
14) <h2><a class="anchor" href="#RunningTor">تشغيل تور</a></h2>
15) <ul>
16) <li><a href="<page docs/tor-doc-windows>">تثبيت تور على Win32</a></li>
17) <li><a href="<page docs/tor-doc-osx>">تثبيت تور على Mac OS X</a></li>
18) <li><a href="<page docs/tor-doc-unix>">تثبيت تور على لينكس/BSD/يونكس</a></li>
19) <li><a href="<page torbutton/index>">تثبيت زر تور لتور</a></li>
20) <li><a href="<page docs/tor-doc-relay>">ضبط تحويلة تور</a></li>
21) <li><a href="<page docs/tor-hidden-service>">ضبط خدمة مخفية لتور</a></li>
22) </ul>
23) 
24) <a id="Support"></a> <a id="UpToSpeed"></a>
25) <h2><a class="anchor" href="#UpToSpeed">ماضي وحاضر ومستقبل تسريع تور</a></h2>
26) 
27) <ol>
28) <li>
29) في البداية اقرأ <a href="<page overview>">صفحة النظرة العامة</a> لتحصل على
30) الفكرة الأساسية وراء طريقة عمل تور وأهدافه ومستخدميه.
31) </li>
32) 
33) <li>
34) <a href="<page download>">ثبّت حزمة تور</a> وجرّبه. تأكد أنك ثبّت فيرفكس
35) أولا، وتأكد من أنك قرأت <a href="<page download>#Warning">قائمة
36) التحذيرات</a> المتعلقة بالطرق التي يمكن أن تفسد من خلالها سريتك.
37) </li>
38) 
39) <li>
40) <a href="<wiki>TorFAQ">أسئلتنا المتكررة</a> تشمل كل المواضيع، ومن ذلك أسئلة
41) عن ضبط العميل أو التحويلة ومخاوف من هجمات على السرية والأسباب التي دفعتنا
42) إلى عدم بناء تور بطريقة أخرى وغيرها. توجد  <a href="<page faq-abuse>">أسئلة
43) متكررة منفصلة عن إساءة الاستخدام</a> للإجابة على الأسئلة الشائعة من مشغلي
44) التحويلات وعنهم. <a href="<page eff/tor-legal-faq>">أسئلة تور المتكررة
45) القانونية</a> كتبها محامو مؤسسة الجبهة الإلكترونية (EFF)، وهي تهدف إلى تقديم
46) نظرة عام عن بعض القضايا القانونية التي نشأت حول مشروع تور في الولايات
47) المتحدة.
48) </li>
49) 
50) <li>يسرد <a href="<page tor-manual>">الدليل</a> كل المدخلات التي يمكن وضعها في
51) <a href="<wiki>TorFAQ#Imsupposedtoeditmytorrc.Whatdoesthatmean">ملف
52) torrc</a>. نوفر أيضًا <a href="<page tor-manual-dev>">دليلا للنسخة التطويرية
53) من تور</a>.</li>
54) 

55) <li>If you have questions, we have an IRC channel (for users, relay operators,
56) and developers)  at <a href="irc://irc.oftc.net/tor">#tor on
57) irc.oftc.net</a>. If you have a bug, especially a crash bug, read <a
58) href="<wiki>TorFAQ#MyTorkeepscrashing.">how to report a Tor bug</a> first
59) and then tell us as much information about it as you can in <a
60) href="https://bugs.torproject.org/">our bugtracker</a>.  (If your bug is
61) with Polipo, your browser, or some other application, please don't put it in
62) our bugtracker.) The <a href="#MailingLists">or-talk mailing list</a> can
63) also be useful.

64) </li>
65) 
66) <li>

67) We try to keep <a href="<blog>">our blog</a> updated every week with the
68) latest news.

69) </li>
70) 
71) <li>

72) Download and watch Roger's overview talk from What The Hack (<a
73) href="http://media.torproject.org/video/wth-anonymous-communication-58.mp4">video</a>,
74) <a href="http://freehaven.net/~arma/wth1.pdf">slides</a>, <a
75) href="http://wiki.whatthehack.org/index.php/Anonymous_communication_for_the_United_States_Department_of_Defense...and_you">abstract</a>).
76) This talk was given in July 2005, back when we were funded by EFF and back
77) when the network was quite small, but it still provides good background on
78) how Tor works and what it's for.

79) </li>
80) 
81) <li>
82) تصفح <a href="#DesignDoc">وثائق التصميم</a>. لاحظ أننا نتبع أسلوب معايير RFC
83) لنشرح كيف يعمل تور بالضبط.
84) </li>
85) 
86) <li>

87) There's a skeletal <a
88) href="/press/presskit/2008-12-19-roadmap-full.pdf">list of items we'd like
89) to tackle in the future</a>. Alas, many of those items need to be fleshed
90) out more before they'll make sense to people who aren't Tor developers, but
91) you can still get a general sense of what issues need to be resolved next.

92) </li>
93) 
94) <li>

95) Download and watch Nick's "Technical changes since 2004" talk from Defcon in
96) July 2007 (<a
97) href="http://freehaven.net/~arma/Defcon15-Mathewson-Technical_Changes_since_you_Last_Heard_about_Tor.mp4">video</a>,

98) <a

99) href="http://freehaven.net/~nickm/slides/Defcon07/TorChanges.pdf">slides</a>),
100) Roger's "blocking-resistance and circumvention" talk from 23C3 in December
101) 2006 (<a
102) href="http://media.torproject.org/video/23C3-1444-en-tor_and_china.m4v">video</a>,
103) <a href="http://freehaven.net/~arma/slides-23c3.pdf">slides</a>, <a
104) href="http://events.ccc.de/congress/2006/Fahrplan/events/1444.en.html">abstract</a>,

105) <a

106) href="https://svn.torproject.org/svn/projects/design-paper/blocking.html">design
107) paper</a>), and Roger's "Current events in 2007" talk from 24C3 in December
108) 2007 (<a
109) href="http://media.torproject.org/video/24c3-2325-en-current_events_in_tor_development.mp4">video</a>,
110) <a
111) href="https://svn.torproject.org/svn/projects/presentations/slides-24c3.pdf">slides</a>,
112) <a
113) href="http://events.ccc.de/congress/2007/Fahrplan/events/2325.en.html">abstract</a>).
114) We also have the What The Hack tutorial on hidden services (<a
115) href="http://media.torproject.org/video/wth_tor_hidden_services.mp4">video</a>,
116) <a href="http://freehaven.net/~arma/wth3.pdf">slides</a>).

117) </li>
118) 
119) <li>

120) See Mike's "Securing the Tor network" talk from Defcon in July 2007 (<a
121) href="http://media.torproject.org/video/Defcon15-Mike_Perry-Securing_the_Tor_Network.mp4">video</a>,
122) <a href="http://freehaven.net/~arma/SecuringTheTorNetwork.pdf">slides</a>).
123) It describes common ways to attack networks like Tor and how we try to
124) defend against them, and it introduces the <a
125) href="https://gitweb.torproject.org/torflow.git/blob_plain/HEAD:/README">Torflow</a>
126) script collection.

127) </li>
128) 
129) <li>
130) اعرف المزيد عن <a href="<gitblob>doc/spec/proposals/001-process.txt">العمل
131) على مقترح تغيير تصميم تور</a>، وراجع <a
132) href="<gittree>doc/spec/proposals">المقترحات الحالية</a>.
133) </li>
134) 
135) <li>

136) Our <a href="<wiki>wiki/projects">project list</a> starts with a timeline
137) for external promises &mdash; things <a href="<page sponsors>">our
138) sponsors</a> have paid to see done. It also lists many other tasks and
139) topics we'd like to tackle next.
140) </li>
141) 
142) <li>
143) Through funding from the National Science Foundation, we maintain analysis,
144) statistics, and provide the raw data of the Tor network from 2004 to today
145) at <a href="https://metrics.torproject.org/">The Tor Metrics</a> site.