tor-webwml.git

1) 
2) 
3) 
4) 
5) 
6) ## translation metadata
7) # Revision: $Revision: 21641 $
8) # Translation-Priority: 1-high
9) #include "head.wmi" TITLE="Tor: Finding Tor" CHARSET="UTF-8"
10) <div class="main-column">
11) 
12) <h1>تُر:پيدا كردن تُر</h1>
13) <hr />
14) 
15) <p>
16) گاهي ممكن نيست به صورت مستقيم به وبسايت تُر وارد شويد.در اينجا چندين راه
17) براي زمانيكه كه شما به وبسايت ما دسترسي نداريد و ميخواهيد تُر را بارگذاري
18) كنيد،ما اميدواريم اين ايده ها مفيد باشد.بعلاوه،اگر شما ايده اي براي بهبود
19) اين روشها داريد ،لطفا از صفحه<a href="<page contact>">تماس</a> با ما در ميان
20) بگذاريد.
21) </p>
22) 
23) <a id="WithTor"></a>
24) <h2><a class="anchor" href="#WithTor">دريافت تُر به وسيليه تُر:با استفاده از
25) مرورگر خودتان</a></h2>
26) <hr />
27) 
28) <p>
29) اگر شما در حال اجراي تُر هستيد،قاعدتاً قادر خواهيد بود نسخه جديد تُر را با
30) بوسيله اين نسخه از تُر خود دريافت كنييد.شما بايد اين كار را براي دوستان خود
31) كه تُر را ندارند انجام دهيد.شما ميتوانيذ از <a href="<page download>">صفحه
32) دانلود</a>يا از صفحه لينكهاي بيشتر اينكار براي دوستانتان تُر بفرستيد.
33) </p>
34) 
35) <a id="لينكهاي كمكي"></a>
36) <h2><a class="anchor" href="#Mirrors">به كمك دوستان ما:لينكهاي كمكي</a></h2>
37) <hr />
38) 
39) <p>

40) يك لينك كمكي تُر در واقع يك وبسايت است كه  نسخه اصلي تُر در  وبسايت اصلي
41) دارا را ميباشد.ما بيشمار لينك كمكي از تُر را در <a href="<صفحه ي لينكهاي
42) كمكي>" داريم،و شما ميتوانيد با جستجوي عبارت "Tor mirrors"در يك موتور
43) جوستجوگر(گوگل)آنها را بيابيد.

44) </p>
45) 
46) <p>

47) بسیار مهم است که <a href="<page verifying-signatures>">verify the
48) cryptographic signatures</a> در نرم افزار Tor در مواجه با انعکاس-دهنده
49) ها(آینه ها) ،تعیین اعتبار شود. بدون امضا، ما نمی توانیم امنیت هیچ بسته ای را
50) روی انعکاس دهنده ها(آینه ها) تامین کنیم. هر چند به احتمال زیاد امن است اما
51) یک کاربر محتاط بهتر است امضا را تا جایی که امکان دارد چک کند.