tor-webwml.git

1) ## translation metadata

2) # Based-On-Revision: 8726

3) # Last-Translator: jan@seul.org

4) 
5) #include "head.wmi" TITLE="Persone"
6) 
7) <div class="main-column">
8) 
9) <h2>Tor: Persone</h2>
10) <hr />

11) <p>Il progetto Tor &egrave; gestito da <a href="http://freehaven.net/">The Free
12) Haven Project</a> ed &egrave; considerato un componente essenziale per un sistema di
13) comunicazione e pubblicazione anonimo e resistente alla censura. Viene sviluppato da <a

14) href="http://freehaven.net/~arma/">Roger Dingledine</a> e <a
15) href="http://www.wangafu.net/~nickm/">Nick Mathewson</a>, con
16) l'aiuto di tanti volontari sparsi in Internet.
17) </p>
18) 

19) <p>Shava Nerad &egrave; entrata nel progetto nel 2006 come executive director. Puoi
20) <a href="mailto:shava@freehaven.net">contattarla</a> per questioni riguardanti finanziamenti
21) e rapporti con la stampa.</p>
22) 

23) <p>Tor &egrave; stato disegnato da Roger Dingledine e Nick Mathewson di Free
24) Haven, e da <a href="http://www.syverson.org/">Paul Syverson</a> del
25) <a href="http://www.nrl.navy.mil/">Naval Research Laboratory</a>,
26) basandosi sull'originale progetto di 
27) <a href="http://www.onion-router.net/">onion routing</a>

28) sviluppato al NRL.</p>
29) 
30) <p>Per favore, non scriverci direttamente per questioni legate a Tor &mdash; se
31) hai una domanda o un problema cerca nella <a href="<page
32) contact>">pagina dei contatti</a> l'indirizzo giusto.</p>