tor-webwml.git

1) 
2) 
3) 
4) 
5) 
6) 
7) ## translation metadata
8) # Revision: $Revision$
9) # Translation-Priority: 3-low
10) #include "head.wmi" TITLE="Tor: CentOS/Fedora/OpenSUSE Instructions" CHARSET="UTF-8"
11) <div class="center">
12) 
13) <div class="main-column">
14) 
15) <a id="rpms"></a>
16) <h2><a class="anchor" href="#rpms">Пакеты Tor для дистрибутивов, основанных на
17) Red Hat Packages' Manager (RPM).</a></h2>
18) <br />
19) 
20) <p>Не используйте пакеты в основных репозиториях. Зачастую они являются
21) устаревшими. То есть Вы не сможете получать обновления компонентов и
22) критические обновления безопасности.
23) </p>
24) 
25) <p>

26) Вам потребуется настроить репозиторий Tor, прежде чем Вы сможете загрузить
27) программу. В случае с использованием менеджера пакетов Yum, в каталоге
28) /etc/yum.repos.d/, создайте файл с названием torproject.repo.  Заполните
29) файл, как показано ниже: