Website: Swedish translation.
Thomas Sjögren authored 18 years ago
|
1) ## translation metadata
2) # Based-On-Revision: 1.5
3) # Last-Translator: lasse_ahv@yahoo.se
4)
5) #include "head.wmi" TITLE="Översikt"
6)
7) <div class="main-column">
8)
9) <h2>Tor: Översikt</h2>
10) <hr />
11)
12) <p>
13) Tor är ett nätverk av virtuella tunnlar som tillåter enskilda och
14) grupper att förstärka sin anonymitet på Internet. Det möjliggör också
15) för mjukvaruutvecklare att bygga nya kommunikationsverktyg med inbyggda
16) säkerhetsfunktioner. Tor tillhandahåller en grund för applikationer som låter
17) organisationer och privatpersoner dela information via publika nätverk utan att
18) kompromettera dem.
19) </p>
20)
21) <p>
|
|
Fix typos and strange sente...
Thomas Sjögren authored 18 years ago
|
22) Privatpersoner använder Tor för att förhindra att websiter spårar dem och deras
|
|
Website: Swedish translation.
Thomas Sjögren authored 18 years ago
|
23) familjer, eller för att kontakta nyhetssidor, IM- (instant messaging) tjänster
24) eller liknande, när de är blockerade av deras lokala internetoperatör. Tor:s
25) <a href="<cvssandbox>tor/doc/tor-hidden-service.html">dolda tjänster</a>
26) låter användare publicera websidor och andra tjänster utan att avslöja sitens placering.
27) Privatpersoner använder också Tor för socialt känslig kommunikation; chat-sidor och
28) webb-forum för våldtäktsoffer och överlevande efter övergrepp,
29) eller för människor med sjukdomar.
30) </p>
31)
32) <p>
33) Journalister använder Tor för att kommunicera säkrare med uppgiftslämnare
34) och dissidenter. Ideella organisationer använder Tor för att möjliggöra för
|
|
Fix typos and strange sente...
Thomas Sjögren authored 18 years ago
|
35) sin personal att kontakta sin webbsite hemma medan de arbetar i ett främmande land
|
|
Website: Swedish translation.
Thomas Sjögren authored 18 years ago
|
36) utan att avslöja för alla i omgivningen att de arbetar för just den organisationen.
37) </p>
38)
39) <p>
40) Grupper som Indymedia rekommenderar Tor för att skydda sina medlemmars privaliv
41) och säkerhet på internet. Aktivistgrupper som Electronic Frontier Foundation (EFF)
42) stöder Tor:s utveckling som ett verktyg för att upprätthålla mänskliga rättigheter
43) på nätet. Företag använder Tor som ett säkert sätt att genomföra
44) konkurrentanalyser och för att skydda känsliga inköpsmönster från obehöriga.
45) De använder det också för att ersätta traditionella VPN-nät;,
46) som avslöjar den exakt datamängd och tidpunkt för kommunikation. På vilka orter jobbar
47) de anställda sent? På vilka orter går de anställda in på jobbsökar-siter?
48) Vilka utvecklingsavdelningar diskuterar med företagets patentadvokater?
49) </p>
50)
51) <p>
52) En gren inom den Amerikanska marinen använder Tor för informationshämtning
|
|
Fix typos and strange sente...
Thomas Sjögren authored 18 years ago
|
53) och en grupp använder Tor för att besöka eller övervaka
54) webb-sidor utan att lämna regeringens IP-adresser i loggarna samt för säkerhet
|
|
Website: Swedish translation.
Thomas Sjögren authored 18 years ago
|
55) under hemliga operationer.
56) </p>
57)
58) <p>
59) Bredden av människor som använder Tor är faktiskt
60) <a href="http://freehaven.net/doc/fc03/econymics.pdf"> en del av det som
|
|
Fix typos and strange sente...
Thomas Sjögren authored 18 years ago
|
61) gör det så säkert </a>. Tor gömmer dig bland andra användare på nätet så att
62) ju större och utbredd användandet av Tor är desto mer kommer din anonymitet att skyddas.
|
|
Website: Swedish translation.
Thomas Sjögren authored 18 years ago
|
63) </p>
64)
65) <h3>Varför vi behöver Tor</h3>
66)
67)
68) <p>
69) Användning av Tor skyddar dig mot 'trafikanalys' en vanlig form av övervakning
70) av Internet. Trafikanalys kan användas för att dra slutsatser om vem som talar
71) med vem över ett allmänt nätverk. Genom att känna till källan och målet för din
72) internettrafik kan andra spåra ditt beteende och dina intressen. Detta kan påverka
73) din ekonomi om till exempel en e-handelsplats använder prisdiskriminering baserat
74) på ditt ursprungsland eller organisation. Det kan till och med hota ditt arbete och
75) din fysiska säkerhet genom att avslöja vem och var du är. Till exempel, om du reser
76) utomlands och kopplar upp dig på ditt företags nätverk för att läsa eller
77) skicka e-post kan du oavsiktiligt avslöja ditt hemland och ditt företag, även om
78) du använder en krypterad förbindelse.
79) </p>
80)
81) <p>
82) Hur fungerar trafikanalys? Datapaket över internet har två delar: själva datat
83) och ett huvud som används för dirigering av trafiken. Datat är det som sänds,
|
|
Fix typos and strange sente...
Thomas Sjögren authored 18 years ago
|
84) oavsett om det är ett e-postmeddelande, en webbsida eller en ljudfil.
|
Website: Swedish translation.