tor-webwml.git

1) 
2) 
3) 
4) 
5) 
6) ## translation metadata

7) # Revision: $Revision: 24851 $

8) # Translation-Priority: 3-low
9) #include "head.wmi" TITLE="Vidalia: Debian/Ubuntu Instructions" CHARSET="UTF-8"
10) <div id="content" class="clearfix">
11)   <div id="breadcrumbs">
12)     <a href="<page index>">Koti &raquo; </a> <a href="<page
13) docs/documentation>">Ohjeistus &raquo; </a> <a href="<page
14) docs/debian-vidalia>">Vidalia Debian/Ubuntu -ohjeet</a>
15)   </div>
16)   <div id="maincol"> 
17) <a id="debian"></a> <a id="packages"></a>
18) <h2><a class="anchor" href="#debian">Vidalia Ubuntussa tai Debianissa</a></h2>
19) <br />
20) 
21) <p>
22) <b>Älä käytä Ubuntun universestä löytyviä paketteja.</b> Niitä ei ylläpidetä
23) ja ne ovat vanhentuneita. Toisin sanoen menetät vakauden ja
24) turvallisuuspäivitykset.
25) </p>
26) 
27) <p>
28) Sinun on otettava käyttöön pakettivarastomme ennen kuin voit noutaa
29) Torin. Ensin on tiedettävä jakeluversiosi nimi. Tässä nopea kartoitus:
30) <ul>

31) <li> Ubuntu 11.04 is "natty"</li>
32) <li> Ubuntu 10.10 or Trisquel 4.5 is "maverick"</li>