tor-webwml.git

1) ## translation metadata

2) # Based-On-Revision: 8726

3) # Last-Translator: bogdandr_at_op . pl
4) 

5) #include "head.wmi" TITLE="Ludzie" CHARSET="UTF-8"

6) 
7) <div class="main-column">
8) 
9) <h2>Tor: Ludzie</h2>
10) <hr />
11) 

12) <p>Projekt Tor jest zarządzany przez <a href="http://freehaven.net/">The

13)  Free Haven Project</a> jako klocek budulcowy dla anonimowych i odpornych na cenzurę

14)  systemów komunikacji i publikacji. Tor jest rozwijany przez

15)  <a href="http://freehaven.net/~arma/">Rogera Dingledine'a</a>
16)  i <a href="http://www.wangafu.net/~nickm/">Nicka Mathewsona</a>, z
17)  pomocą wielu wolontariuszy z całego internetu.</p>

18) 

19) <p>Shava Nerad przyłączyła się do projektu w roku 2006 jako dyrektor wykonawczy. Proszę
20)  <a href="mailto:shava@freehaven.net">kontaktować sie z nią</a> w sprawach prasowych oraz

21)  funduszy.</p>
22) 

23) <p>Tor został zaprojektowany przez Rogera Dingledine'a i Nicka Mathewsona z Free
24)  Haven i <a href="http://www.syverson.org/">Paula Syversona</a> z
25)  <a href="http://www.nrl.navy.mil/">Naval Research Laboratory</a>, w oparciu
26)  o oryginalny pomysł <a href="http://www.onion-router.net/">trasowania cebulowego</a>
27)  rozwijany w NRL.</p>

28) 

29) <p>Proszę nie kontaktować się z nami indywidualne na temat Tor'a &mdash; jeśli

30)  masz problem lub pytanie, przejrzyj <a href="<page contact>">stronę kontaktową</a>,
31)  by znaleźć odpowiednie adresy.</p>