tor-webwml.git

1) ## translation metadata

2) # Based-On-Revision: 8369

3) # Last-Translator: ygrekheretix/gmail

4) 

5) #include "head.wmi" TITLE="������ ��������� ������� ��������� � Internet" CHARSET="KOI8-R"

6) 
7) <!-- SIDEBAR (OPTIONAL) -->
8) <div class="sidebar">

9) <a href="<page download>"><img src="$(IMGROOT)/download_tor.png" alt="����� Tor" /></a>

10) 
11) <br />
12) 

13) <a href="<page overview>"><img src="$(IMGROOT)/how_tor_works_thumb.png" alt="�� ������ Tor" /></a>

14) <div class="donatebutton">

15) <a href="<page donate>">���������� Tor �������!</a>

16) </div>
17) 
18) </div>
19) <!-- END SIDEBAR -->
20) 
21) <div class="main-column">
22) 
23) <!-- PUT CONTENT AFTER THIS TAG -->
24) 

25) <h2>Tor: ������ ��������� ������� ����� � Internet</h2>

26) 

27) <br />
28) <p>
29) ������: <a href="<page index>#News">��. ���� � ������� � �������� Tor � �������</a>
30) </p>
31) 

32) <p>

33) Tor ��� �������� ��� �������� ���� ��������� � ���� ������� �����

34) �������� ��� ����������� � ����� � ���� Internet. Tor ����������� 
35) ��������� ������� � ��������� � ����, ��������� ������������ ������
36) ����������� ����� ����������� (IM), IRC, SSH, � ���� ��� ������
37) ����������, ����������� �������� TCP. Tor ���� ������������ ��������
38) � ������� ����������� ����� ��������� ���������� �� ���������� ��������
39) ����������� ���������� � �����������.

40) </p>
41) 
42) <p>

43) ���������� Tor ����������

44) ��� ����� ������������ ���� Internet �� <a href="<page overview>">"����� ����� �����"</a>,

45) ������������ �������� �����, ������� ������� ����������� ����������� � ����������,

46) ����������������� ������-������������ � ���������.

47) ��� ����� ��������� ��������� ��� ������������ Tor, ��������� �����

48) ���������� �������� ����� �������̣��� ���� ��������, ��������

49) onion routers (���� Tor). ���

50) <a href="http://wiki.noreply.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#WhatProtections">

51) ������ ���</a> �� ���-�����, ������� ������� �������� � ���� �������� � ����,
52) �� �������� ������������, � ��� �� ���� ����� Tor.

53) </p>
54) 
55) <p>

56) �ģ������ Tor'� �������� � ������ ���� ������������ � �����ԣ���

57) ���������� ������ Tor. �������� ������� �� ������� ����������� 
58) <a href="<page volunteer>">���������� ��������</a> ���

59) <a href="<page docs/tor-doc-server>">���������� �������</a>.

60) � �������, ��� ��� ����������� ��� - �� ����� ���� �������� � ������
61) ���� Tor, ���� �� ���� ����������� �����������.

62) </p>
63) 

64) <a id="News"></a>
65) <h2><a class="anchor" href="#News">�������</a></h2>

66) 

67) <ul>

68) 

69) <li>11 �������� 2006:
70) <p>
71) � ������� ������, ��������� ��������� �����(exit node) ���� Tor ���� �������
72) �������� �������� �� ����� ������������ ���� ������ ������� ����������.
73) �� ���� ������ � �������, �� ���� ��� ���� ����������� �ݣ ����� ������
74) ���������� (�� ������ ��������� � Tor).
75) </p>
76) 
77) <p>�������� �� ��������, ������ 6 �� ��� ���� �������� Tor. �� ��� ����
78) �� �� ���������. �� ���� �� ��� �� ��� ������. �� ������� ��� ��� 
79) ������ ������������, ������� ����� ���� ������ ���� ��������� ��������������
80) ����� � ������� �������� ����� ���� Tor.
81) </p>
82) 
83) <p>
84) <b>��� �� ��� ������ Tor</b>, �� ������ ��������. ������ ��� ����
85) ����� ����� ������� ���������� �� ������ IP ������� �������� � ������� 
86) �����������. �� ���� ��������� �� ����� �� ����� �����-�� ����������
87) ��������� ������ Tor &mdash; Tor ������������ ����������, ���������� 
88) ��������� ����� ��� �������, �����������, � �ݣ ������� ������ ����������� 
89) ������������.
90) </p>
91) 
92) <p>
93) �� ������� ��� ������������ �������� �������� Tor � ������� ������ ��� ��ϣ 
94) ����������� ����� ���� �� �ӣ �������.
95) </p>
96) 
97) <p>
98) �������� ��������� � <a href="mailto:shava@freehaven.net">Shava Nerad</a>
99) ���� �� ���� ��������� ��� ������.
100) </p>
101) 
102) <p>
103) ���� �� ��������� ��������� ��� Tor � �������, �������� ��������� �
104) <a href="mailto:julius@ccc.de">Julius Mittenzwei</a>.
105) </p>
106) </li>

107) 

108) <li>������ 2006: ���� Tor ������ �� ����� ����� ������������. ����������
109) �� ������� ����������� ��� ����� ����, ��������� ���, � �����
110) ����������. <a href="<page volunteer>">�� ���� �� ������!</a></li>

111) 

112) <li>����� 2006: <b>�� ����� ������� ���� ����� ��������� � ������������.</b>

113) ���� �� ��������� ����������� � ���������� ���� Tor, ��������

114) <a href="<page contact>">��������� � ���</a>. �������� Tor'� ���� �������

115) ����������� �������, ����� ��������� (support), ��������������� (���� ��� 
116) ����� �������), ����������� ������ � ���� ����������� � ��������!
117) 
118) </ul>