tor-webwml.git

1) ## translation metadata

2) # Based-On-Revision: 12150
3) # Translation-Priority: 2-medium

4) # Last-Translator: bogdandr_at_op . pl
5) 

6) #include "head.wmi" TITLE="Konfiguracja przeglądarki, by używała Tora" CHARSET="UTF-8"

7) 
8) <div class="center">
9) 
10) <div class="main-column">
11) 

12) <h1>Konfiguracja przeglądarki, by używała <a href="<page index>">Tora</a></h1>

13) <br />
14) 

15) <p>Jeśli używasz przeglądarki Firefox (co zalecamy), nie musisz czytać tej strony.

16)  Po prostu zainstaluj <a
17)  href="https://addons.mozilla.org/firefox/2275/">rozszerzenie

18)  Torbutton</a>, ponownie uruchom Firefoksa i gotowe:

19) </p>
20) 

21) <img alt="Rozszerzenie Torbutton dla Firefoksa"

22)  src="../img/screenshot-torbutton.png"
23)  border="1">
24) 
25) <br />
26) 
27) <p>W innym przypadku, musisz ręcznie skonfigurować ustawienia proxy w swojej przeglądarce.

28) <br>W przeglądarkach Mozilla i Firefox pod Windows, znajdują się w
29) 	Narzędzia - Opcje - Ogólne - Ustawienia połączenia.

30) <br>W Firefoksie na OS X, są w Firefox - Preferencje - Ogólne - Ustawienia połączenia.

31) <br>W Firefoksie pod systemem Linux, znajdują się w

32)   	 Edycja - Preferencje - Zaawansowane - Proxy [od tłum:
33) 	 W Firefoksie 1.5: Edycja - Preferencje - Ogólne - Ustawienia połączenia;
34) 	 w Firefoksie 2.0: Edycja - Preferencje - Zaawansowane - Sieć - Ustawienia ]

35) <br>W Operze są w Narzędzia - Preferencje(Zaawansowane) - Sieć - Serwery Proxy.

36) <br>W IE, są w Narzędzia - Opcje internetowe - Połączenia - Ustawienia sieci LAN - zaznacz Serwer Proxy
37) - Zaawansowane.</p>
38) 
39) <img alt="Ustawienia proxy w Firefoksie"
40)  src="../img/screenshot-win32-firefox-proxies.jpg" />
41) 
42) <p>Powinieneś wpisać "localhost" i "8118", by skierować górne cztery protokoły na
43)  Privoxy, jak pokazano. (Nawet mimo tego, że Privoxy nie obsługuje FTP i Gophera, <a

44)  href="https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#FtpProxy">powinieneś

45)  i tak je ustawić</a>.) Powinieneś też wypełnić pole SOCKS Proxy, by wskazywało

46)  bezpośrednio na Tora ("localhost", "9050" i socks5), by pokryć inne protokoły